作协主席竟是“文抄婆”？

动态小组

作协主席竟是“文抄婆”？
　　2009-03-31 09:15:00　
　　
　　 新华社石家庄3月30日专电（记者 张涛）记者从河北省承德市文联获悉，涉嫌抄袭他人文章的承德市作家协会主席刘英日前主动提出辞职，新任主席已选举产生。
　　
　　 隶属于承德市文联的承德市作家协会，其前任主席刘英新作《草叶上晶莹的露珠》被指抄袭后，在社会上引起反响。 承德市文联高度重视，经调查发现，其作品中收录的文章的确与他人另外作品有很多相似之处。
　　
　　 承德市文联接到刘英的辞职后，经文联党组开会研究同意了其辞职，杨田林被选举为新任承德市作协主席。
　　
　　　　■新闻链接
　　
　　　　作协主席被指抄袭
　　
　　 2008年11月11日，新浪博客名为“独上兰舟”的人在其博客中发了一篇文章——“惊爆市作家协会主席抄袭丑闻”，文中提到承德市作家协会主席刘英在其新书《草叶上晶莹的露珠》中抄袭他人文章的事实。“我把每篇文章的一句话打到百度上，结果令我震惊异常，全书49篇散文随笔，47篇是抄袭的，或者把原作掐头去尾，或者两篇作品拼凑成一篇作品。所有的作品与中国作家遥远的方式如出一辙，那就是——重新命名。”此文一出，在网友中引起了热烈讨论。
　　
　　 “独上兰舟”列举了11篇刘英作品的标题，并在底下注明文章原作者和来源，涉及林语堂、冯其庸、林白、谢有顺、李银河、林清玄等人的文章。这些文章都可以在网络上搜到。在11月26日的博客中，“独上兰舟”扫描了这本散文集中的一篇文章《新解林黛玉》，全文与著名红学家冯其庸的《红楼女儿：黛玉其实是充满阳刚美的女孩子》几乎一字不差。
　　
　　 除了抄袭冯其庸的《新解林黛玉》，《人生四季》抄袭了林语堂的《诗意人生》下半部，《在人生的秋天》抄袭自黎巴嫩作家米·努尔埃曼的《人生之秋》，摘取段落后改动了十几个字独立成文，《以温柔优雅的态度对待生活》抄袭自李银河博客文章《以温柔优雅的态度对待生活》等。除了这些知名作家，还有一些作品抄袭自网络中的博客文章。像《白日梦》，原作题目是《我们爱什么，什么就遭殃》，作者为“小木瓜”，刘英将其中的“街口”改为了承德的一个地名。
　　
　　 （据《燕赵都市报》）
　　
　　　　部分作品抄袭情况
　　
　　 《新解林黛玉》抄袭冯其庸《红楼女儿：黛玉其实是充满阳刚美的女孩子》，全文照抄。
　　
　　 《文学女人》抄袭董懿娜《我钟爱的女人们》，全文照抄。
　　
　　 《在人生的秋天》抄袭黎巴嫩作家米·努尔埃曼的《人生之秋》，摘取段落独立成文改动十几字。
　　
　　 《像鸟儿一样歌唱》抄袭李银河博客文章《鸟儿为什么叫》，摘取段落独立成文。
　　
　　 《前世今生》抄袭林白《时光从我这里夺走的》，摘取段落独立成文。
　　
　　 《火花》抄袭李敬泽《为小说申辩》，摘取段落独立成文。
　　
　　 《像青草一样生长》抄袭林白《写作给我内心带来光明》，摘取段落独立成文。
　　
　　 《一千个读者就有一千个哈姆雷特》抄袭谢有顺《文学应该守护这个世界的丰富性、复杂性和可能性》，摘取段落独立成文。
　　
　　 《发现》抄袭谢有顺《文学应该守护这个世界的丰富性、复杂性和可能性》，摘取段落独立成文。
　　
　　 《马阁庙的沉思》抄袭林清玄的《清凉菩提》为后半部。
　　
　　 《寻找诗人的故乡》抄袭杨匡汉、杨匡满《战士与诗人郭小川》，摘取段落，重新组合。
　　
　　 《人生四季》抄袭林语堂《诗意人生》，摘取下半部。
　　
　　 《以温柔优雅的态度对待生活》抄袭李银河博客文章《以温柔优雅的态度对待生活》和《嫉妒是绿色的》，摘取段落。（据《燕赵都市报》）
　　
　　
　　编辑： 解西伟