瑟德格兰《玫瑰与阴影》（自梅花手段“二金碟堂”）

二十月

我看见一棵树


我看见一棵树，它比所有的树都大，
枝上挂满了触及不到的果子；
我看见一座敞开着大门的教堂，
从那里出来的人有的面色惨白，
有的盛气凌人，有的奄奄一息；
我看见一个女人，弄妆艳抹，
含着笑为自己的幸福掷骰子。
我看见她输了。


一个围着这些事转的圈子，
谁也无法摆脱。














白天在冷却……


　　　 1


白天在傍晚时冷却……
请从我手上啜饮温暖，
我的手有春天的血液。
抱住我的手，抱住我的手笔。
抱住我臂膀的渴望。
这感觉将是多么奇特——
一个夜晚，一个像今天的夜晚
你沉重的头颅倒向我的怀抱。





　　　 2


你把你的爱情的红玫瑰
投入我洁白的怀中——
我用烫热的手把它紧紧握住
你爱情的玫瑰很快枯萎。
你这闪着冷眼的主宰者，
我接收你递给我的花冠，
它使我的头深深垂向我的心脏……





　 3


今天我终于见到了我的主人，
我战栗着很快认出了他的模样。
我感到他笨重的手抚摸着我柔软的臂膀……
我那清脆的少女的笑声在哪里？
我那高昂着头颅的女人的自由在哪里？
此刻，我只感到他紧紧地抓住我抖颤的躯体，
此刻，我听见现实无情的声音
撞击着我脆弱、脆弱的梦。





　 4


你寻找花朵
却找到了果实；
你寻找泉水，
却找到了大海；
你寻找女人，
却找到了灵魂——
你失望了。











陈旧的房屋


新眼睛看往昔的时候
如同没有心肝的陌生人……
我思念我的旧坟墓，
我痛苦的伟大流着苦涩的泪珠。
但没人看见。我仍活在往日的欢愉中，活在
在耸入天际的绿色山坡上
建造新城市的陌生人中间。
我和被缚的树慢慢交谈，
有时安慰它们。
时间慢慢的破坏着自然，
命运残酷的脚跟在无声地践踏。
我必须等待
给我灵魂带来自由的温柔的死亡！











夜曲


银光柔嫩的月夜
夜的蓝色波浪，
没有语言的波光
在互相追随。
阴影飘落在路上，
岸上的灌木慢慢啜泣，
黑色的巨人守着海岸的银子。
下业务变得静谧，
睡眠和梦——
月从海上滑过
白色和温柔。














一个愿望


在这个阳光的世界里，
我只需要花园的一张长椅
和晒着太阳的猫……
我将坐在那里，
怀里揣着一封信，
一封很短的短信。

这就是我的梦……

二十月

替梅花转到这里来了。

MORN

你寻找花朵
却找到了果实；
你寻找泉水，
却找到了大海；
你寻找女人，
却找到了灵魂——
你失望了。                            "


在形式上发现了女尼采
又若隐若现

梅花手段

以下是引用二十月在2003-10-3 19:50:14的发言：
替梅花转到这里来了。

偷我东西[em11]

[em13]不过我好象在论坛里贴过的，比这个多，哪天我自己再找找打好的贴上来吧。省得你搬来搬去。
贴些自己喜欢的作品给大家分享，这主意真不错。
[em39][em39][em39]

二十月

：）

八月江南

非常喜欢，准备把梅花手段的诗结集，好好收藏了看。

[此贴子已经被作者于2003-10-7 8:36:51编辑过]

梅花手段

我想你是弄错了,这是瑟德格兰的诗,不是我写的.
我只是她的抄写员而已.

二十月

事实上，我有时候觉得当一个抄写员真的不错。