[水] 黑蓝北京读书小分队第一期（yeah）

[复制链接]

西维

296 主题	2 好友	3189 积分

业余侠客

Rank: 4

发消息

4^#

发表于 2013-8-26 14:47:28 |只看该作者

这没我的事，闪。

点评

沈慢也没我的事。。。但是第二个拍成的电影很不错~ 发表于 2013-8-26 14:57

使用道具举报

顾耀峰

442 主题	70 好友	1万积分

略有小成

超级版主

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

发消息

3^#

发表于 2013-8-26 14:40:35 |只看该作者

上尉的女儿+日本俳句

有个建议：是否可以2本一起来？比如我选择上尉的女儿和日本俳句，可将它们作对比，俄罗斯小说的粗犷和日本的精细，面对同类艺术类型时它们各会怎么处理，进而，一方面可以对不熟悉的细分领域有了解，另一方面可以在比较的同时再深入到作品背后的文化、气质（这两个词挺套话的）。上尉的女儿的译林插图版，太有意思了，那些谚语和日本的俳句都是属于“本地货”。
没怎么想得太精密，但大体是这意思。