- 最后登录
- 2020-3-12
- 在线时间
- 4073 小时
- 威望
- 1123 点
- 金钱
- 1930 点
- 注册时间
- 2012-6-6
- 阅读权限
- 50
- 帖子
- 7780
- 精华
- 4
- 积分
- 6089
- UID
- 51816
 
|
泥土
……………………她乘上开往德拉姆康德拉的电车,原以为要一路站过去了,因为满车厢里似乎没有一个年轻人注意到她:只有一位上了年纪的绅士给她让了座。他是个矮墩墩的绅士,头戴一顶褐色礼帽,一张红润的四方脸,灰色的八字胡。玛丽亚觉得他看起来像位上校,和那些目光直瞪着前方的小伙子相比,他真是太有礼貌了。这位绅士和她闲聊起来,什么万圣节啦、下雨天啦。他说,据他猜测她那只装得满满当当的袋子里一定是带给孩子们吃的好东西,还说孩子们嘛,小时候就应该多享受快乐的童年。玛丽亚庄重地点点头,轻轻地嗯了一声表示同意他的看法。他对她真是太好了,玛丽亚在运河桥下车时,向他鞠躬致谢,他也鞠躬还礼,还拉了拉帽子,和颜悦色地向她微笑。玛丽亚在雨中低着小脑袋,沿着排屋前上坡的街道走着,一面思忖,绅士到底一眼便能看出,就是在喝了一点酒后也是如此。……………………
…………………………玛丽亚说道,她还特意给爸爸妈妈也带了礼物,他们一定会喜欢的,说完去找葡萄干蛋糕了。她先在印着唐尼字样的袋里找,继而翻雨衣口袋,最后找到门厅衣帽台,但哪儿也没找到蛋糕。于是她又询问孩子们,是不是哪个孩子把它吃了——当然啦,是因为搞错了吃掉的——但孩子们个个都说没有吃,而且从他们的神情看,如果一定要指责他们偷吃的话,那他们连分到的糕饼也不要了。人人都帮她找原因,想解开这个谜。唐纳利太太说,显然是玛丽亚把它遗落在电车上了。玛丽亚,回想起在电车上时,那个灰胡子绅土的行为举止弄得她那样的心慌意乱,不禁满脸通红,感到羞愧、恼怒而又沮丧。她原想给他们来个小小的惊喜,结果落了空,自己反倒白扔了两先令四便士,想到此她几乎要哭出来了。………………………… |
|