设为首页收藏本站

开启辅助访问

黑蓝论坛»论坛 › 合 › 资料 › 黑天才 › (译) 卡佛的诗

1 2 3 4 5 6 78 / 8 页

发新帖

楼主: 雷克

上一主题

下一主题

[创] (译) 卡佛的诗

重塑雕像的权利

43 主题	19 好友	2342 积分

Rank: 3 Rank: 3

发消息

71^#

发表于 2010-4-28 04:38:02 |只看该作者

这首让我想到了阿伦茨，最后一句感觉怪怪的，我前段和女友去雷克推荐的那家店了，果然很不错啊，那个油焖大虾……

回复

使用道具举报

18 主题	5 好友	2639 积分

Rank: 3 Rank: 3

发消息

72^#

发表于 2010-4-28 10:48:43 |只看该作者

吃他家小汤包没．东西好吃是没说，就是他妈不便宜，跟去好点酒店差不了多少．

回复

使用道具举报

黑蓝游子 59.50.128.x

73^#

黑蓝游子 发表于 2010-4-29 02:26:16

不好意思，请问是雷蒙德卡佛么？诗给我某种书生般的意向。结尾十分不坏

回复

138 主题	0 好友	3078 积分

牛的亲戚

Rank: 4

发消息

74^#

发表于 2010-5-30 13:02:29 |只看该作者

好看

现在我在练习铁头功还找了个陪练</p>
http://henghzg.blog.tianya.cn/

回复

使用道具举报

11 主题	0 好友	1 积分

Rank: 1

发消息

75^#

发表于 2013-11-25 19:18:11 |只看该作者

这个过瘾。

回复

使用道具举报

879 主题	35 好友	1万积分

你的假想敌

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

发消息

76^#

发表于 2013-11-26 20:54:27 |只看该作者

重新看了第一页的，还是很好

我三岁的时候，很忧郁
喜欢，在河边丢小石头

http://heitiancai.blog.163.com/

回复

使用道具举报

18 主题	5 好友	2639 积分

Rank: 3 Rank: 3

发消息

77^#

发表于 2013-11-27 09:58:30 |只看该作者

黑天才发表于 2013-11-26 20:54
重新看了第一页的，还是很好

说明当时想借做这个事向你表示一下的心是真的。

点评

黑天才那也太真了。。。。虽然不知道，但凭着翻译的好，总归是有再创作的元素在里面的。发表于 2013-11-27 14:34

回复

使用道具举报

48 主题	5 好友	7777 积分

Rank: 5 Rank: 5

发消息

78^#

发表于 2013-11-27 10:38:26 |只看该作者

非常好啊

清晨入古寺，初日照高林

回复

使用道具举报

18 主题	5 好友	2639 积分

Rank: 3 Rank: 3

发消息

79^#

发表于 2013-12-1 01:05:52 |只看该作者

雷克发表于 2013-11-27 09:58
说明当时想借做这个事向你表示一下的心是真的。

因为自己写不出个像样的东西，就觉得翻译顶多也就是自慰。把句子理顺而已，虎不了自己的。

回复

使用道具举报

1 2 3 4 5 6 78 / 8 页

发新帖

手机版|Archiver|黑蓝文学 ( 京ICP备15051415号-1 )

GMT+8, 2025-7-5 01:49

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部