欢乐颂（木马记升级版）国际当代艺术展

苏文祥

欢乐颂（ 木马记升级版）-- 国际当代艺术展

展期：2003年11月1日至11月5日上午10: 00至下午17: 00
展地：南京圣划艺术中心，江苏省南京市汉中西路北河口98号（210036）
开幕式：2003年11月1日（星期六）下午19:00
参展艺术家：Alexander Steig、曹恺、杜震君、顾雄、Harro Schmidt、韩亚娟、胡介鸣、金锋、Izabella Gustowska、梁志明＋梁定国、梁美萍、刘广云、Nina Kovacheva＋Valentin Stefanoff、Piotr Kurka、邱志杰、Richard Bond、Roger Bourke、石青＋张慧、施勇、宋冬、孙原＋彭禹、谭伟平、Timm Ulrichs、Tomek Wendland、Ursula Neugebauer、Wilma Tabacco＋Irene Barberi、王纯杰、吴翦、徐坦、余极、余伟联、章清、赵勤＋刘健＋徐弘
策展人：顾振清
艺术总监：沈其斌
策展助理：樊婉贞、陈燕、潘慧敏
展览主办：南京圣划艺术中心
展场联系人：陈燕
电话：025-6556402，6556405，手机：13305159203，传真：025-6556401
网址：www.singleart.com， 电子邮件：postmaster@singleart.com

RETURN NATUREⅡ:
-- AN EXHIBITION OF INTERNATIONAL CONTEMPORARY ART
DATES: NOV. 1,2003-NOV. 5, 2003 from 10:00 am to 17:00 pm
VENUE: NANJING SHENGHUA ARTS CENTER, 98 BEIHEKOU, HANZHONG WEST ROAD, NANJING, CHINA
OPENING: SATURDAY, NOV. 1, 2003 at 18:30 pm
ARTISTS: ALEXANDER STEIG, CAO KAI, DU ZHENJUN, GU XIONG, HAN YAJUAN, HARRO SCHMIDT, HU JIEMING, JIN FENG, IZABELLA GUSTOWSKA, LEUNG CHI-MING＋LEUNG TING-KWOK, LEUNG MEE PING, LIU GUANGYUN, NINA KOVACHEVA＋VALENTIN STEFANOFF, PIOTR KURKA, QIU ZHIJIE, RICHARD BOND, ROGER BOURKE, SHI QING＋ZHANG HUI, SHI YONG, SONG DONG, SUN YUAN＋PENG YU, TAM WAI-PING, TIMM ULRICHS, TOMEK WENDLAND, URSULA NEUGEBAUER, WILMA TABACCO/ IRENE BARBERIS, WONG SHUN-KIT, WU JIAN, XU TAN, YU JI, YU WAI LUEN, ZHANG QING, ZHAO QIN＋LIU JIAN＋XU HONG
CURATOR: GU ZHENQING
ART DIRECTOR: SHEN QIBIN
ASSISTANT CURATOR: ANTHEA FAN, CHEN YAN, PAN HUIMIN
PRESENTED BY: NANJING SHENGHUA ARTS CENTER
CONTACT: CHEN YAN
TEL: 86-25-6556402, 6556405, MOBILE: 13305159203, FAX: 86-25-6556401
WEB: www.singleart.com, E-MAIL: postmaster@singleart.com

(注意：去南京圣划艺术中心，市内乘5、68、29、82、307路至莫愁新寓站转312路至电台村站下；
ATTENTION: To Nanjing Shenghua Arts Center, take Hanzhong Road To North Jiangdong Road, continue west until you come to small bridge, then turn right, Shenghua Arts Center is behind school-looking building.

一头芒果

南京滴架下氛围好像比较浓厚唷~~

苏文祥

那你说说哪里的架上氛围比较浓厚呢?

赵松

欢乐颂确实要比木马记好很多，当然这只是通过这些图片感觉到的，感觉场面布置的结构更有层次感纵深感了，内容也更丰富了，相比之下，上一次木马记就要明显单一了一些，不只是规模的问题，从布展的构思上似乎也比上回更充分细致。

一头芒果

成都吧，不过都是些小型展览，个展阿，什么的，都没怎么断过。看看快要举行的成都双年展的展况，那个可能更能说明点东东，
霍霍[em30][em48]大苏，再介绍介绍些比较优秀的观念作品唷[em49][em49]，有关影像的东东可以再连贯一点啊，都不知道在说些什么的，一单张放在这里~~~~~~~~`嘿哟嘿哟..@[em24][em24][em24][em24]

[此贴子已经被作者于2003-11-13 14:18:42编辑过]

陈卫

这个展览无疑在规模和质量上都刷新了南京当代艺术展的纪录。但是好展览背后的规律都一样，只是规模、投资、工作量的不同，不过后者的递增，实际上将对展览本身、策展人本身的素质产生质变的要求。
另外，把展览现场介绍到这里，工作量也大得要命，这些图片，拍、制作、上传，累！有些作品一两张图片确实说明不了问题，但如果都充分介绍，再配上文字，确实需要一个工作组集体工作才够！！[em21][em21][em21]

一头芒果

[em30][em30]啊噢，辛苦咯辛苦咯，
[em38]坐板凳上休息一下先 ，

狗肾

哎``好象是个德国佬的作品

马骥

这次我看了，最初看展览的兴奋几乎全没了。
为什么中国艺术家的作品就差呢，和国外一比就知道了。
当初想写个帖子细致谈来着。几个问题：
1、哗众取宠
比如老虎那个。只有材料本身的刺激，吃死婴什么的都做如是观。
2、意义增殖
中国的不断作加法，符号越多就越好吗？比如金锋那个短片，在电影外还搞戏中戏，画蛇添足。好些涉及影象的都存在这个问题。
3、意义直白
比如《望》，比如曹凯的。外面那个行为更傻，丁叮当党的，一帮农民工在铁笼子上砸金箔，拿鱼杆钓人。同一主题的，老外的《祖先的血》就干净多了。

中国艺术家都太关注“大”了，可能和中国观众的素质也相关，三教九流的看看热闹，吓人一跳最重要。
相反，以影象为例，对一些简单细节的关照、重复，就很容易耐人寻味，至少有来自日常生活的暧昧和荒诞，而且干净。两个老外做的，往脸上喷水那个就挺有意思。

据策展人说，木马计是后殖民语境下中国艺术家的主动出击，呵呵，木马里面是一张张献媚的脸，冲进特洛伊里和敌人搂搂抱抱。还是糟糕的艺术政治，没错！