刀郎人的诗

太上老军

<p>没有你，我要这生命干什么，</p><p><br/>没有你，我要这生命干什么，<br/>没有你，要那天堂和天仙干什么。</p><p>苦恋于你我流了那么多的泪水，<br/>又要那淅沥不断的春雨干什么。<br/>&nbsp;<br/>入暮当你撩起垂散于面的柔发，<br/>我还要那皎洁的月光干什么。<br/>&nbsp;<br/>你眼若水仙、面似玫瑰、身材如桧柏，<br/>有你在的地方，还要那花园干什么。<br/>&nbsp;<br/>倘若你想去江畔漫步游览，<br/>就看我的眼泪吧，要那江上的清波干什么。</p><p>请在你门槛边，赐我一席栖身处，<br/>阿塔依还要那亭榭楼阁干什么。<br/>　　　　　　　　――－阿塔依<br/>&nbsp;<br/>阿塔依，15世纪维吾尔文学代表人物之一<br/>这是十二木卡姆的 雅曲<br/>&nbsp;&nbsp; 第三套曲[琼乃额曼.奴斯赫]<br/>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 没有你，我要这生命干什么。<br/>宫廷之雅，家国之风，民间之谣。结构宏大的十二木卡姆演唱下来，需要24小时。<br/>在昆曲、古琴之后，中国新疆木卡姆再次被列入“人类口头与非物质遗产”。<br/>刀郎人是居住在叶尔羌河流域绿洲的维族人，“木卡姆是刀郎人的皇冠，没有木卡姆就等于没有了生命”</p>

[此贴子已经被作者于2006-11-30 16:22:20编辑过]

王敖

<p>身材如桧柏</p><p></p><p>鄂多力克行记里把汉族女人的身体比做“丝柏”</p>

雅罗米尔

在《南方周末》上也看到了。只是他们那个地方，语言里能有“江上的清波”、“亭榭楼阁”么？