《纽约时报》评出年度十佳图书

曾园

<table cellspacing="0" cellpadding="0" width="100%" border="0"><tbody><tr><td class="title" align="center">《纽约时报》评出年度十佳图书 “荒谬斯坦”上演讽刺剧 <hr width="100%" color="#000000" noshade="noshade" size="1"/></td></tr><tr></tr><tr><td align="center">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;2006年12月04日&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;晶报 </td></tr><tr><td class="bt_content"><br/><font lang="ZH-CN" face="宋体"><p style="TEXT-INDENT: 2em;">《纽约时报》网站日前揭晓了由该报评出的年度十佳图书。虚构类和非虚构类图书今年各五本，反映社会现实问题的作品占了较大比例。其中最受关注的是一本具有果戈理批判现实主义风格的小说《荒谬斯坦》，光是书名，就很有讽刺意味。12月10日的《纽约时报》书评版将对此进行详细盘点。</p><p style="TEXT-INDENT: 2em;">虚构类</p><p style="TEXT-INDENT: 2em;">《荒谬斯坦》</p><p style="TEXT-INDENT: 2em;">作者：加里·施特恩加特</p><p style="TEXT-INDENT: 2em;">小说的主人公是大胖子米沙·凡伯格，他的父亲是俄罗斯排名第1238位的富豪。凡伯格在美国上了大学，在他的返乡之旅期间，他父亲被控谋杀一名美国商人，美国使馆因此拒绝向他发放回美国的签证。</p><p style="TEXT-INDENT: 2em;">不久，犯罪集团杀死了他父亲，并给了他巨额补偿金。凡伯格于是开始实施重返纽约的计划，到了虚拟的高加索小国荒诞斯坦，他买了一本比利时护照，准备取道布鲁塞尔赴美。没想到，他陷入荒诞斯坦的政局不能自拔，被掌权的军阀任命为多元文化事务部部长，上演了一出充满讽刺意味的奇遇记。</p><p style="TEXT-INDENT: 2em;">这是施特恩加特的第二部小说，篇幅很长，风格粗放，情节疯狂，但又机制、滑稽乃至丰满、感人，在某些地方同果戈理的作品以及喜剧电影《波拉特》（该片讲述一名哈萨克斯坦电视主持人美国之行的见闻）有着异曲同工之妙。施特恩加特1972年生于列宁格勒，7岁时移民美国，4年前出版处女作《俄罗斯社交新丁手册》，引起了文坛的关注。</p><p style="TEXT-INDENT: 2em;">《艾米·亨佩尔作品集》</p><p style="TEXT-INDENT: 2em;">20年来，艾米·亨佩尔作品不多，但在美国小说界颇有影响，她通过文雅、顽皮、以小见大的短篇幽默小说展现了非凡的创作才能。在1985年的首部作品集《爱的原因》之后，她只出版了三部薄薄的作品集。</p><p style="TEXT-INDENT: 2em;">《皇帝的孩子们》</p><p style="TEXT-INDENT: 2em;">作者：克莱尔·梅苏德</p><p style="TEXT-INDENT: 2em;">这部喜剧小说的背景是2001年的纽约曼哈顿，3名布朗大学毕业生的故事互相交织，他们有着远大理想，但在追求现实满足的过程中败下阵来。作品还严厉而又充满同情地指出美国社会的强势阶层所作所为在无意中导致了“9·11”事件的发生。</p><p style="TEXT-INDENT: 2em;">《地形》</p><p style="TEXT-INDENT: 2em;">作者：理查德·福特</p><p style="TEXT-INDENT: 2em;">同《体育记者》（1986年）、《独立日》（1995年）两部作品一脉相承，讲述弗兰克·巴斯康比的故事。巴斯康比是个不称职的丈夫和父亲，从记者改行做了地产经纪。和前两部一样，故事的背景仍然是节假日，这次是2000年的感恩节，佛罗里达州的总统选举重新计票结果呼之欲出，55岁的巴斯康比正同前列腺癌作斗争，还要应对他第二段婚姻中的奇怪变故。在3天的时间里，发生了很多事……</p><p style="TEXT-INDENT: 2em;">《灾害物理学的特殊话题》</p><p style="TEXT-INDENT: 2em;">作者：马丽莎·佩索</p><p style="TEXT-INDENT: 2em;">灾害物理学是研究由于物理现象、物理过程、物理因素等原因引起的安全问题和灾害的学科。本书是作者的第一部小说，有着俄裔美籍小说家纳博科夫（《洛丽塔》一书的作者）作品的影子，夹杂着戏剧和悲剧的因素。故事中有神秘的死亡事件，有着希区柯克式的解谜过程。全书分36章，各章均以“名著”命名，其中包括莎士比亚的《奥塞罗》和弥尔顿的《失乐园》，还有作者“发明”的许多著作。</p><p style="TEXT-INDENT: 2em;">非虚构类</p><p style="TEXT-INDENT: 2em;">《回忆录：降入地下》</p><p style="TEXT-INDENT: 2em;">作者：丹妮尔·特鲁索尼</p><p style="TEXT-INDENT: 2em;">作者的父亲是一名越战老兵。开赴越南战场时，他以为战争能使自己长大成人，但他归来后像是变了一个人，沉湎酒色，暴戾对人。在这些内容之外，还有作者从父亲口中挤出的越战经历以及作者越南之行的观感。</p><p style="TEXT-INDENT: 2em;">《迫近的大楼》</p><p style="TEXT-INDENT: 2em;">作者：劳伦斯·赖特</p><p style="TEXT-INDENT: 2em;">作者是《纽约客》杂志的记者。本书对引发“9·11”袭击的各种事件进行了迄今为止最为全面的总结，揭露了本·拉丹及其同伙的秘密世界，展现了少数美国情报人员为避免恐怖袭击所付出的失败的努力，其中包括一名死在世贸中心的联邦调查局特工。</p><p style="TEXT-INDENT: 2em;">《五月花》</p><p style="TEXT-INDENT: 2em;">作者：纳撒尼尔·菲尔布里克</p><p style="TEXT-INDENT: 2em;">用新视角诠释了英国清教徒于1620年到美洲创建普利茅斯殖民地的历史。</p><p style="TEXT-INDENT: 2em;">《杂食者的困境》作者：迈克尔·坡兰</p><p style="TEXT-INDENT: 2em;">对人类的进食习惯进行了思考，发现大部分食品的原料是玉米和石油，勾勒出一幅悲观景象。</p><p style="TEXT-INDENT: 2em;">《中间地带》</p><p style="TEXT-INDENT: 2em;">作者：罗里·斯图尔特</p><p style="TEXT-INDENT: 2em;">作者在2002年塔利班倒台后不久冒险游历阿富汗，写出了这部游记杰作。</p></font></td></tr></tbody></table>

王敖

TLS也有一个

曾园

唉，英语霸权……

王敖

TLS 的推荐里，有不少是非英语的。<br/>

曾园

TLS那个好像不是免费看的，难道是上周的？