【每周一读】《杨柳风》（10/14连载第十二章）

兔兔

<p>好听死了，让我想起高三的每个夜晚必听叶沙的相伴到黎明，有个叫子夜书社的节目，那种听到意识模糊直到声音渐远的感觉，让第二天醒来后的蒙胧记忆就像是一场梦。<span lang="EN-US"><br/><br/>一一的声音有一种特别的小情绪。<p></p></span></p>

张一一

<p>&nbsp;</p><embed src="http://www.tudou.com/v/lRtjSznJAHo" width="300" height="50" type="application/x-shockwave-flash" allowfullscreen="allowfullscreen" wmode="opaque"></embed><br/><br/><br/>在线播放:<a href="http://www.tudou.com/programs/view/lRtjSznJAHo/">http://www.tudou.com/programs/view/lRtjSznJAHo/</a><br/><br/>下载地址:<a href="http://www.heilan.com.gbaopan.com/files/b372312e55a74b41849303afc2b32a0d.gbp">http://www.heilan.com.gbaopan.com/files/b372312e55a74b41849303afc2b32a0d.gbp<br/></a><br/><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-hansi-font-family: \'Times New Roman\';">第一章　河流</span></b><span lang="EN-US"><br/><br/></span><font size="3"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-hansi-font-family: \'Times New Roman\';">　　鼹鼠在给他的小屋子做春季大扫除，他已经辛苦了—上午。先是用扫帚、用鸡毛掸子，然后是拿一桶白灰桨和一把刷子爬梯子、上台阶、踩椅子，直干到腰酸背疼，胳臂也软了，嗓子和眼睛里满是灰尘，黑色的毛皮上洒满了灰浆。春天的气息已脉脉流动在他头顶的空气里，流动在他下面的土地里和他身子的周围。他扔下了刷子叫了一声：“让春季扫除见鬼去吧：”便不等穿好外衣，一溜烟跑出了房门。头顶有什么东西在不容分说地呼唤着他。要去砾石地面的公路必须经过一道陡峭的小地道。他往地道跑去——公路是靠近阳光和空气居住的动物的天下。于是他那小爪子忙碌了起来，钻、抠、扒、抓，同时对自己唧咕着；“我们爬上去</span><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman">!</font></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-hansi-font-family: \'Times New Roman\';">我们爬上去</span><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman">!</font></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-hansi-font-family: \'Times New Roman\';">”最后，他那尖鼻子噗地一声伸进了阳光，发现自己滚进了一片广阔、温暖的草地。</span></font><span lang="EN-US"><br/></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-hansi-font-family: \'Times New Roman\';"><font size="3">　　“这太好了！”他自言自语说，“比刷灰浆舒服多了！”太阳照得他毛皮发热，柔和的风抚摩着他热烘烘的额头。他在地窖里与世隔绝，日子—长，耳朵就笨了，鸟儿们快活的歌声落进耳朵里像是在呐喊，惊得他四脚腾空蹦了起来，那是因为生命的快活和春天（不做扫除）的喜悦。他沿着路穿过草场来到了对面的树篱。</font></span><span lang="EN-US"><br/></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-hansi-font-family: \'Times New Roman\';"><font size="3">　　“站住！”—只年长的兔子在树篱缺口上叫道，“私人道路，六个便士过路费！”鼹鼠的急躁和轻蔑吓了兔子一大跳。鼹鼠沿着树篱边走，洞里的其他兔子赶来偷看，想明白为什么嚷嚷，却受到他的嘲弄。“洋葱酱！洋葱酱！”他讥笑说。兔子们还来不及想出个完全满意的回答，鼹鼠早已走掉。兔子们就像往常一样对彼此嘀咕着，“你多么笨，为什么不告诉他……”。“好呀，那你为什么没有回答他……”“你原是可以提醒他……”和诸如此类的话。但是，当然早己来不及了——往常的情况也都这样。</font></span><span lang="EN-US"><br/></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-hansi-font-family: \'Times New Roman\';"><font size="3">　　一切都似乎好得难以置信。他在草场上匆匆忙忙地东走西走。他穿过矮树丛，随处都碰见筑巢的鸟儿、新绽放的花儿和新出的叶芽儿——一切都那么快乐，在前进，在忙碌。他不知为什么并不感到良心的不安或是内疚，也没有谁命令他“刷灰浆去”，他在这些忙忙碌碌的公民之间当了个大懒虫，不知道为什么却觉得快活。归根到底，休假日最快乐的事说不定不是自己休息，而是冷眼旁观别人的忙碌。</font></span><span lang="EN-US"><br/></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-hansi-font-family: \'Times New Roman\';"><font size="3">　　他没有目的地走着，东一弯西一拐，来到了一条水源充足的河岸边，站住了。这时他觉得自己再快活也没有了。他一辈子没见过河——这个弯曲、明亮、壮实的家伙在追逐着、欢笑着，呵呵地笑着抓住一个东西，又哈哈笑着扔掉，向新的游伴扑去。新游伴刚摆脱它又被它抓住。一切都在摇摆、颤动——明亮、闪光、耀眼，哗啦哗啦，打旋于、说闲话、冒泡。鼹鼠看得迷了，呆了，丢了魂。他沿着河边吧嗒吧嗒地走，像个年幼的小不点儿走在大人身边，听有趣的故事，听得入了迷。终于，故事听倦了，他在岸边坐了下来。可那河还在对他絮叨个没完，哗哗地讲着世界上最好听的故事。那故事从大地的心里涌出来，最后是要讲给永不满足的大海听的。</font></span><span lang="EN-US"><br/></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-hansi-font-family: \'Times New Roman\';"><font size="3">　　他坐在草地上向河对岸望去。河对岸刚高过水面处有一个黑洞抓住了他的目光。他不由得思考起来：对于一个要求不高而又喜欢在河边有一间小住房的人，那地方倒是个舒适惬意的住处。涨水淹不到，离吵闹和灰尘又远。望看望着，黑洞深处有个发亮的小东西似乎闪起光来，消失了，又闪光了，像颗小星星。但是，在那样一个地方是不大可能有星星的。可它又太亮、太小，不像营火虫。然后，再一瞧，那“星星”正对他眨巴着呢，这就宣布那是一只眼睛。然后，一张小脸在眼睛周围慢慢扩大了，像是给画加了个框。</font></span><span lang="EN-US"><br/></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-hansi-font-family: \'Times New Roman\';"><font size="3">　　是一张棕红色的小脸，长着胡须。</font></span><span lang="EN-US"><br/></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-hansi-font-family: \'Times New Roman\';"><font size="3">　　这是一张一本正经的圆脸，最初吸引了鼹鼠的光是从他眼里放出来的。</font></span><span lang="EN-US"><br/></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-hansi-font-family: \'Times New Roman\';"><font size="3">　　整齐的小耳朵和丝绸样的厚绒毛。</font></span><span lang="EN-US"><br/></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-hansi-font-family: \'Times New Roman\';"><font size="3">　　原来是只水老鼠！</font></span><span lang="EN-US"><br/></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-hansi-font-family: \'Times New Roman\';"><font size="3">　　两只动物小心翼翼地彼此打量着。</font></span><span lang="EN-US"><br/></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-hansi-font-family: \'Times New Roman\';"><font size="3">　　“你好，鼹鼠：”水老鼠说。</font></span><span lang="EN-US"><br/></span><font size="3"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-hansi-font-family: \'Times New Roman\';">　　“你好，水老鼠</span><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman">!</font></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-hansi-font-family: \'Times New Roman\';">”</span><font face="Times New Roman"><br/>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</font><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-hansi-font-family: \'Times New Roman\';">鼹鼠说。</span></font><span lang="EN-US"><br/></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-hansi-font-family: \'Times New Roman\';"><font size="3">　　“愿意过来玩儿吗？”水老鼠立即问。</font></span><span lang="EN-US"><br/></span><font size="3"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-hansi-font-family: \'Times New Roman\';">　　“哼，说说倒容易。”</span><font face="Times New Roman"><br/>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</font><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-hansi-font-family: \'Times New Roman\';">鼹鼠有几分不高兴地说。他对河上的生活方式还很陌生。</span></font></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><font size="3"><span lang="EN-US"><span style="mso-spacerun: yes;"><font face="Times New Roman">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </font></span></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-hansi-font-family: \'Times New Roman\';">水老鼠没有说话，只弯下身子解开绳子一拽，然后轻轻踩上了一只鼹鼠刚才没发现的小船。那船里面成白色，外面漆成蓝色，只装得下两只动物。鼹鼠的心立即整个向小船飞去了，尽管他并不十分明白小船有什么用处。</span></font><span lang="EN-US"><br/></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-hansi-font-family: \'Times New Roman\';"><font size="3">　　水老鼠住这边潇洒地划来，越划越快，然后，在鼹鼠小心翼翼柱船上踏时，伸出了前爪。“扶着它：”水老鼠说，“好了，现在灵活点，踩下来。”于是鼹鼠非常惊讶、也十分得意地发现自己坐在了一只真正的船的尾巴上。</font></span><span lang="EN-US"><br/></span><font size="3"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-hansi-font-family: \'Times New Roman\';">　　水老鼠推船离了岸，划起了桨。“今儿过得真快活”</span><font face="Times New Roman"><br/>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</font><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-hansi-font-family: \'Times New Roman\';">鼹鼠说，“你知道吗？我这一辈子还没有坐过船呢。”</span></font><span lang="EN-US"><br/></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-hansi-font-family: \'Times New Roman\';"><font size="3">　　“什么？”水老鼠张大嘴叫了起来，“还没有坐过……竟然没坐过……“哎呀、我……那你一直是干什么的呀？”</font></span><span lang="EN-US"><br/></span><font size="3"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-hansi-font-family: \'Times New Roman\';">　　“怎么就这么舒服呢？”</span><font face="Times New Roman"><br/>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</font><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-hansi-font-family: \'Times New Roman\';">鼹鼠不好意思地问。他身子往后一靠，打量起垫子、船桨、桨架和全部迷人的装备，并感到那船轻轻地起伏。他很愿意相信自己的话。</span></font><span lang="EN-US"><br/></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-hansi-font-family: \'Times New Roman\';"><font size="3">　　“舒服？只有在船上才算得上生活。”水老鼠弯下身子划着桨，严肃地说，“相信我，我的年轻朋友，除了在船上忙来忙去，就再也没有其他什么值得做的事了，绝对没有，一点儿都没有。光是在船上忙，只有，”他又迷迷糊糊地说，“在船上忙，忙，才……”</font></span><span lang="EN-US"><br/></span><font size="3"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-hansi-font-family: \'Times New Roman\';">　　“注意前面，水老鼠！”</span><font face="Times New Roman"><br/>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</font><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-hansi-font-family: \'Times New Roman\';">鼹鼠叫了起来。</span></font><span lang="EN-US"><br/></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-hansi-font-family: \'Times New Roman\';"><font size="3">　　已经来不及了，船已全速撞在了岸上。那划桨的迷糊鬼仰倒在船底上，后爪翘上了天。“——在船上过日子，或是驾船过日子，”水老鼠快活地笑了起来，不慌不忙坐正了身子，“在不在船上都没有关系，一切都好像并不重要，美就美在这里。不管你离开了还是没有离开，到达了目的地还是到达了别的地方、你总是在忙，却并没有做什么特别的事。一件事干完了永远还有别的事干。只要你喜欢就可以做，可你又最好不做。听着，如果你今天上午手上真没有事做，我们就一起下河玩儿一天怎么样？”</font></span><span lang="EN-US"><br/></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-hansi-font-family: \'Times New Roman\';"><font size="3">　　鼹鼠高兴得脚指头直抓挠，一挺胸脯十分满足地叹了口气，身子往柔软的垫子上幸福地一靠，“今儿过得多快活！”他说，“咱们马上出发吧！”</font></span><span lang="EN-US"><br/></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-hansi-font-family: \'Times New Roman\';"><font size="3">　　“那你就坐稳了！”水老鼠把缆绳穿进停船台上的一个环里，钻进上面的洞里去了。不一会儿扛了个柳条午餐篮，摇摇晃晃地出来了。</font></span><span lang="EN-US"><br/></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-hansi-font-family: \'Times New Roman\';"><font size="3">　　“把这东西塞到你腿下去。”他把柳条篮递到船里，对鼹鼠说。然后解开缆索，又拿起了桨。</font></span><span lang="EN-US"><br/></span><font size="3"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-hansi-font-family: \'Times New Roman\';">　　“里面是什么东西？”</span><font face="Times New Roman"><br/>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</font><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-hansi-font-family: \'Times New Roman\';">鼹鼠好奇地摇晃着问。</span></font><span lang="EN-US"><br/></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-hansi-font-family: \'Times New Roman\';"><font size="3">　　“是冷鸡肉，”耗子简短地回答，“冷舌头、冷火腿、冷牛肉、腌小黄瓜、色拉、法式面包卷、水芹三明治、罐装肉、姜汁啤酒、柠檬汽水……”</font></span><span lang="EN-US"><br/></span><font size="3"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-hansi-font-family: \'Times New Roman\';">　　“够了，够了，”</span><font face="Times New Roman"><br/>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</font><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-hansi-font-family: \'Times New Roman\';">鼹鼠高兴得要命，大叫了起来，“太多了！”</span></font><span lang="EN-US"><br/></span><font size="3"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-hansi-font-family: \'Times New Roman\';">　　“你真认为多吗？”水老鼠一本正经地问，“我做这种短距离旅游就带这么点儿东西，别的动物总说我可怜巴巴，带的东西只能勉强够吃。”</span><font face="Times New Roman"><br/>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</font></font><span lang="EN-US"><br/></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-hansi-font-family: \'Times New Roman\';"><font size="3">　　可他的话鼹鼠一句也没听进去。鼹鼠一心沉醉在新生活里，被那些水光、波浪、香味、声音和阳光搅得兴奋无比。他把爪子伸进水里拖着，做起长长的白日梦来。水老鼠是个善良的小家伙，不停地划着船，没有去打扰他。</font></span><span lang="EN-US"><br/></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-hansi-font-family: \'Times New Roman\';"><font size="3">　　“你那身衣服我可真是喜欢得不得了，老家伙，”大约过去了半小时，水老鼠说，“哪天我买得起了，我就要去弄件天鹅绒的黑套装穿穿。”</font></span><span lang="EN-US"><br/></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-hansi-font-family: \'Times New Roman\';"><font size="3">　　“请原谅，”鼹鼠费了点儿劲才回过神来，“你觉得我粗鲁，但是这东西对我来说太新鲜了。那么……这东西……是一只河吗？”</font></span><span lang="EN-US"><br/></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-hansi-font-family: \'Times New Roman\';"><font size="3">　　“不是‘一只’河，是‘—条’河！”水老鼠纠正他。</font></span><span lang="EN-US"><br/></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-hansi-font-family: \'Times New Roman\';"><font size="3">　　“你真是在河边住吗？这日子多快活！”</font></span><span lang="EN-US"><br/></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-hansi-font-family: \'Times New Roman\';"><font size="3">　　“在河边住，跟河一起，在河上漂，在河里游。”水老鼠说，“河就是我的兄弟姐妹大姑妈小姨娘和朋友，我吃的是河，喝的是河，当然，河还是我的盥洗室。这就是我的世界，我再也不想要别的世界。河里没有的东西就不值得有，河不知道的东西就不值得知道。哇噻！我跟河过的日子合多美呀！不管是冬天夏天，春天秋天，河里都有好玩儿的东西，都有叫人兴奋的东两。二月涨大水，我的地窖和底层房间灌满了对我没有用的饮料，褐色的水在我最好的卧室的窗户边流过，或是在水退以后留下一片烂泥，闻起来就像葡萄干糕饼。芦苇和野草堵住了河道，我就能够在大部分河床上吧嗒吧嗒地乱跑．找些没见过的东西和从船里随便扔到河里的东西吃，还不会湿脚！”</font></span><span lang="EN-US"><br/></span><font size="3"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-hansi-font-family: \'Times New Roman\';">　　“可你不会觉得闷吗？”</span><font face="Times New Roman"><br/>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</font><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-hansi-font-family: \'Times New Roman\';">鼹鼠大着胆子问，“就你跟河俩，再没有别的动物？”“再没有别的动物？算了，我对你不能要求太高，”水老鼠宽容大度地说，“你对河还陌生，当然不知道，现在河岸上的住户太多，多得全都想搬家了。全变了，跟过去大不相同了。水獭、翠乌、松鸡，差不多整天在河上，总在逼迫你非干点儿什么不可——好像我们就没有事要干似的！”</span></font><span lang="EN-US"><br/></span><font size="3"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-hansi-font-family: \'Times New Roman\';">　　“那边是什么？”</span><font face="Times New Roman"><br/>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</font><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-hansi-font-family: \'Times New Roman\';">鼹鼠问，爪子一指，河一侧的林地在水草的衬托下露出了—片黑糊糊的轮廓。</span></font><span lang="EN-US"><br/></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-hansi-font-family: \'Times New Roman\';"><font size="3">　　“那边？啊，那是野树林，”水老鼠简短地回答，”我们住河岸的人是不大到那边去的。”</font></span><span lang="EN-US"><br/></span><font size="3"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-hansi-font-family: \'Times New Roman\';">　　“他们——住在那儿的动物都是好的吗？”</span><font face="Times New Roman"><br/>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</font><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-hansi-font-family: \'Times New Roman\';">鼹鼠有点紧张地说。</span></font><span lang="EN-US"><br/></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-hansi-font-family: \'Times New Roman\';"><font size="3">　　“这个嘛，”水老鼠回答，“我想想看。松鼠是不错的，兔子……是的，他们有的好有的坏，然后还有狗獾。狗獾住在林子正中，哪怕你花钱让他往别处搬他也不干。可爱的老狗獾，谁也不去打扰他，也都不愿意去打扰他。”他意味深长地补上一句。</font></span><span lang="EN-US"><br/></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-hansi-font-family: \'Times New Roman\';"><font size="3">　　“怎么？还有惟会去打扰他吗？”鼹鼠问。</font></span><span lang="EN-US"><br/></span><font size="3"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-hansi-font-family: \'Times New Roman\';">　　“嗯、当然。还有别的动物，”水老鼠有点拿不定主意了，解释道、“还有黄鼠狼、棕鼬、狐狸……这些，他们也算是不错的……我跟他们都是很好的朋友。见了面就成天一起玩儿……但是他们有时候要发脾气，那也是没法子否认的事。还有……对于他们你就不能真正信任，那也是事实。”</span><font face="Times New Roman"><br/>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</font><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-hansi-font-family: \'Times New Roman\';">鼹鼠很明白，继续追问是违背动物社会礼貌的，即使暗示也不行，于是没有再问。“野树林那边又怎么样呢？”他问，“那边模模糊糊蓝成一片，看上去也许是山，也许不是。还有些东西像城里的烟雾、是飘动的云吧？”</span></font><span lang="EN-US"><br/></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-hansi-font-family: \'Times New Roman\';"><font size="3">　　“野树林外头就是人世界了，”水老鼠说，“对这些我也没有别的可说了。我从来没有去过，也不会去。你若是有点头脑的话，也是不会去的，请你以后就别再提它了。现在你看，我们已经到了回水沱——我们吃饭的地方。”</font></span><span lang="EN-US"><br/></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-hansi-font-family: \'Times New Roman\';"><font size="3">　　他们俩离开了主流，划到一个岛边。两边绿色的泥草河岸形成了—道斜坡，蛇一样的褐色树根在平静的水下闪光。再往前去便是银色的汊湾和拍打着河堰的泡沫。那河堰连着一个老在转动的湿淋淋的水车，水车边耸立着带灰色尖顶的磨房，把嗡嗡声卷进了空气，使空气变得沉闷窒息。清脆的细小的谈话声不时从磨房里快活地飘出。那声音太美妙，鼹鼠只能举起—对前爪喘着气叫着：“哦，天呀！哦，天呀！哦，天呀！”</font></span><span lang="EN-US"><br/></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-hansi-font-family: \'Times New Roman\';"><font size="3">　　水老鼠把船横靠上岸，拴车了，帮助笨拙的鼹鼠安全地上了岸，再把午餐篮提了上来。</font></span><span lang="EN-US"><br/></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-hansi-font-family: \'Times New Roman\';"><font size="3">　　鼹鼠请求准许他单独来开包，水老鼠乐意让他快活，也乐意仰躺在草地上休息。这时那位激动的朋友抖出台布铺开了，分别取出了神秘的包裹，按内容排列好。每露出一个新东西他就喘着气直叫：“啊，天呀！啊，天呀！”</font></span><span lang="EN-US"><br/></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-hansi-font-family: \'Times New Roman\';"><font size="3">　　一切准备好后水老鼠说话了：“现在，使劲儿吃吧，老家伙！”鼹鼠的确非常乐意服从，因为跟别的动物一样，他那天一早就开始了春季扫除，还没有停下来吃喝。从那个遥远的时刻起他经历了太多的事情，那似乎已是好几天前的事了。</font></span><span lang="EN-US"><br/></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-hansi-font-family: \'Times New Roman\';"><font size="3">　　“你在看什么呀？”饥饿略微缓解，鼹鼠的眼睛可以望望台布以外的地方了，这时水老鼠立即问他。</font></span><span lang="EN-US"><br/></span><font size="3"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-hansi-font-family: \'Times New Roman\';">　　“我在看，”</span><font face="Times New Roman"><br/>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</font><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-hansi-font-family: \'Times New Roman\';">鼹鼠说，“水面上流的那串泡泡。我觉得那玩意儿很有趣。”</span></font><span lang="EN-US"><br/></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-hansi-font-family: \'Times New Roman\';"><font size="3">　　“泡泡吗？啊哈！”水老鼠说，带着邀请的口气快活地卿唧叫了一声。</font></span><span lang="EN-US"><br/></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-hansi-font-family: \'Times New Roman\';"><font size="3">　　岸边的水面上露出了一个巨大的闪着光的鼻子，水獭从河里爬了出来，抖着毛皮上的水。</font></span><span lang="EN-US"><br/></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-hansi-font-family: \'Times New Roman\';"><font size="3">　　“馋嘴的叫花子！”水獭边往食物摊边走来，边问，“请客为什么不请我，耗子？”</font></span><span lang="EN-US"><br/></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-hansi-font-family: \'Times New Roman\';"><font size="3">　　“这是临时招待，”水老鼠解释，“顺带介绍一下——我的朋友鼹鼠先生。”</font></span><span lang="EN-US"><br/></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-hansi-font-family: \'Times New Roman\';"><font size="3">　　“很荣幸见到你。”水獭说。两个动物从此成了朋友。</font></span><span lang="EN-US"><br/></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-hansi-font-family: \'Times New Roman\';"><font size="3">　　“到处都这么闹哄哄的！”水獭接下去说，“今天全世界都好像到河上来了。我到这边回水沱来原是想找点安静的，可又碰上了你们俩！——至少——对不起——我并不真是那意思，你知道。”</font></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><font size="3"><span lang="EN-US"><span style="mso-spacerun: yes;"><font face="Times New Roman">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </font></span></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-hansi-font-family: \'Times New Roman\';">他们身后又有了簌簌的响动，是从一道树篱传来的，那里去年的落叶还堆得很厚。一个带条纹的脑袋，脑袋后面是高高的肩膀，一双眼睛在盯着他们仨看。</span></font><span lang="EN-US"><br/></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-hansi-font-family: \'Times New Roman\';"><font size="3">　　“来吧，老狗獾！”水老鼠叫道。</font></span><span lang="EN-US"><br/></span><font size="3"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-hansi-font-family: \'Times New Roman\';">　　</span><font face="Times New Roman"><br/>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</font><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-hansi-font-family: \'Times New Roman\';">狗獾向前跨出了一两步，吭了一声；“哦！有朋友啊！”说完转身便走掉，不见了。</span></font><span lang="EN-US"><br/></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-hansi-font-family: \'Times New Roman\';"><font size="3">　　“他就是那么个德行！”水老鼠感到失望地说，“就是不喜欢交际！我们今天是再也见个到他了。好了，告诉我们今天是谁到河里去了？”</font></span><span lang="EN-US"><br/></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-hansi-font-family: \'Times New Roman\';"><font size="3">　　“有一个是蛤蟆，”水獭回答、“划了他那崭新的赛艇，一身新服装，全套新行头！”两只动物彼此观望了一眼，笑了。</font></span><span lang="EN-US"><br/></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-hansi-font-family: \'Times New Roman\';"><font size="3">　　“以前他只玩帆，”水老鼠说，“玩腻了又撑船，除了每天从早到晚地撑，什么都不感兴趣，撑得乱七八糟。去年又喜欢上了游艇，我们都得上游艇陪他，还得装出喜欢的样子。他还说要在船上住一辈子呢。不管玩儿什么他都这样，玩儿腻了又换新的。”</font></span><span lang="EN-US"><br/></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-hansi-font-family: \'Times New Roman\';"><font size="3">　　“他其实是个不错的家伙，”水獭沉思着说、“只是有点儿喜新厌旧——尤其是在船这件事上！”</font></span><span lang="EN-US"><br/></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-hansi-font-family: \'Times New Roman\';"><font size="3">　　从他们坐着的地方可以瞥见岛那边河道上的一小段主流——岛把他们和它分开了。</font></span><span lang="EN-US"><br/></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-hansi-font-family: \'Times New Roman\';"><font size="3">　　此刻一艘赛艇闪进了视线。划船的是一个壮实的矮个子——划得水花四溅，船身直晃荡，仍然使尽全身力气划着。水老鼠站起来跟他打招呼，蛤蟆（他就是蛤蟆）只摇晃了一下脑袋，又使劲划了起来。</font></span><span lang="EN-US"><br/></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-hansi-font-family: \'Times New Roman\';"><font size="3">　　“像他那样摇来摇去，马上就会翻到水里去的。”水老鼠说着重新坐下了。</font></span><span lang="EN-US"><br/></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-hansi-font-family: \'Times New Roman\';"><font size="3">　　“他当然会掉到水里去，”水獭格格地笑，“我告诉过你蛤蟆跟桨的故事吗？是这么同事，蛤蟆……”</font></span><span lang="EN-US"><br/></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-hansi-font-family: \'Times New Roman\';"><font size="3">　　一只嬉戏蜉蝣的歪歪斜斜擦过主流，那是新生的蜉蝣鲜酚初见世面时的激动姿态。水花一溅，噗，蜉蝣不见了。</font></span><span lang="EN-US"><br/></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-hansi-font-family: \'Times New Roman\';"><font size="3">　　水獭也不见了。</font></span><span lang="EN-US"><br/></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-hansi-font-family: \'Times New Roman\';"><font size="3">　　鼹鼠低头一看，水獭的话音还在耳里，可他躺过的泥草地上显然已经空了。一直望到远处的空地，都没有见到水獭的影子。</font></span><span lang="EN-US"><br/></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-hansi-font-family: \'Times New Roman\';"><font size="3">　　但是河面上又出现了一串水泡。</font></span><span lang="EN-US"><br/></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-hansi-font-family: \'Times New Roman\';"><font size="3">　　水老鼠哼着一首曲子，鼹鼠想起了动物的礼节：在任何时候对朋友的突然失踪发表评论那是不允许的，不管有什么理由，或是没有理由。</font></span><span lang="EN-US"><br/></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-hansi-font-family: \'Times New Roman\';"><font size="3">　　“好了，好了，”水老鼠说，“我看我们得挪挪地方了。我在想我们俩由谁来收拾午餐篮子最好呢？”他那口气表水自己并不想干这事。</font></span><span lang="EN-US"><br/></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-hansi-font-family: \'Times New Roman\';"><font size="3">　　“啊，请让我来收拾吧。”鼹鼠说。当然，水老鼠就让他收拾了。</font></span><span lang="EN-US"><br/></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-hansi-font-family: \'Times New Roman\';"><font size="3">　　收拾午餐篮可不像打开午餐篮那么愉快——从来就不愉快。但是鼹鼠有个天性，无论干什么都能感到快活。只是当他收拾完篮子，正在拉紧带子时，却发现草地上还有一只盘了瞪着眼看他。等他再次收拾完毕，水老鼠又指出，还有一把叉子躺在谁都该看得见的地方。而到最后，你看！却还有一个芥末瓶子被他坐在屁股底下，而他还不知道——不过，事情终于办完了，他也并不因此懊恼。</font></span><span lang="EN-US"><br/></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-hansi-font-family: \'Times New Roman\';"><font size="3">　　水老鼠划起双桨，迷迷糊糊往家赶。这时，午后的太阳逐渐下落，水老鼠喃喃地念起了诗什么的，没有怎么注意鼹鼠。鼹鼠吃得太饱，太满意，太得意，自以为对船已十分适应，有点儿坐不住了。他开口说道：“水老鼠！求你，我也想划划船，现在！”</font></span><span lang="EN-US"><br/></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-hansi-font-family: \'Times New Roman\';"><font size="3">　　水老鼠笑了笑，摇摇头，“还不到时候，我的年轻朋友，”他说，“等你学上两课再说吧！划船可不像看上去那么容易。”</font></span><span lang="EN-US"><br/></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-hansi-font-family: \'Times New Roman\';"><font size="3">　　鼹鼠沉默了一两分钟，可是他越来越妒忌水老鼠了。水老鼠划得那么有力，又那么轻松，鼹鼠开始悄悄对自己说：你也能一招一式做得同样好。他跳了起来，突然去抓桨，水老鼠的眼睛正望着河水远处，嘴里还在念诗，遭到了突然袭击，便从座位上倒摔了下去，爪子翘到了空中，而胜利的鼹鼠却取代了他的位置，满怀信心地抓过了船桨。“住手，你这笨驴！”水老鼠在船底直叫，“你不会划的，会把船划翻的！”</font></span><span lang="EN-US"><br/></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-hansi-font-family: \'Times New Roman\';"><font size="3">　　鼹鼠花哨地一挥双桨，往水里使劲插去，却没有碰到一滴水，而双腿已经晃到自己头顶。他发现自己摔在躺倒的水老鼠身上，大吃了一惊，忙往船舷边一抓，接着便是“啪啦”一声。船翻了，他发现自己在水里挣扎。</font></span><span lang="EN-US"><br/></span><font size="3"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-hansi-font-family: \'Times New Roman\';">　　</span><font face="Times New Roman"><br/>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</font><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-hansi-font-family: \'Times New Roman\';">天呀，这水多冷呀！哎呀，他身上好湿呀！他往下沉、沉、沉、沉，水对他咕噜咕噜地唱着歌。他浮回水面呛咳着，喷着水时，太阳是多么明亮，多么受欢迎呀！可在他再次沉到水下时多么让人绝望！然后，他的脖子被一只强有力的爪子抓住了，是水老鼠。水老鼠显然在笑，通过爪子直笑到胳臂，鼹鼠分明感觉到——直笑进了他鼹鼠的脖子。水老鼠抓住一把桨，插到鼹鼠胳臂下，又在另一边胳臂下再插了一把，然后从后面游着，报着那无可奈何的动物往岸边走，再把他拖出水，放到了岸上：软沓沓、肉唧唧、可怜巴巴的一堆。</span></font><span lang="EN-US"><br/></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-hansi-font-family: \'Times New Roman\';"><font size="3">　　水老鼠给他按摩了一会儿，压出了一些水，然后说：“哎呀，现在，老朋友！使出全身力气在纤道上跑一跑吧，要跑暖和、跑干。我下水取午餐篮去了。”</font></span><span lang="EN-US"><br/></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-hansi-font-family: \'Times New Roman\';"><font size="3">　　于是那外面湿透、内心羞愧的、悲哀的鼹鼠跑了起来，直跑到身上差不多干了才停步。这时水老鼠已经下水找到了船，翻过来拴好，再把划船用品一一找上了岸，最后才捞到了午餐篮，费劲地把它拖了上来。</font></span><span lang="EN-US"><br/></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-hansi-font-family: \'Times New Roman\';"><font size="3">　　一切弄好，又可以开始了。这时腿脚不灵、垂头丧气的鼹鼠才在船尾坐下。他们出发时鼹鼠用冲动得嘶哑的嗓子低声说：“水老鼠，我宽容大度的朋友，我为我这自以为是的愚蠢行为感到抱歉！我一想到那美丽的午餐篮可能叫我给弄丢了，几乎连心脏都不会跳了。我确实是个地道的笨驴，我知道。你能够不计较我这一回，原谅我，还跟过去完全一样吗？”</font></span><span lang="EN-US"><br/></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-hansi-font-family: \'Times New Roman\';"><font size="3">　　“这没什么，上帝保佑你！”水老鼠快活地回答，“这么点儿水找还怕吗？大部分时间我都泡在水里，比在岸上的时间还长呢！听着！我真想你来跟我住几天。这地方很平常，很简陋，你知道，一点儿也不像蛤蟆家——你还没见过他那地方。但是我能叫你过得舒服。我要教你划船。游泳，使你很快就能在水上得心应手，跟我们一样。”</font></span><span lang="EN-US"><br/></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-hansi-font-family: \'Times New Roman\';"><font size="3">　　他说话时那诚恳的态度打动了鼹鼠，使他几乎说不出话来回答，只能用爪子背擦去了一两滴眼泪。但是水老鼠却体贴地望着别处。鼹鼠的情绪很快便恢复了，几只松鸡见他那水淋淋的样子彼此嘀咕了两句，他用所能想到的一切脏话努力还击。</font></span><span lang="EN-US"><br/></span><font size="3"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-hansi-font-family: \'Times New Roman\';">　　回家以后水老鼠在大厅里燃起了一堆温暖的火，让鼹鼠在火前的扶手椅上坐下，又给他拿来了睡衣和拖鞋。他给他讲河上的故事，直讲到吃晚饭。对鼹鼠这样的陆居动物，那都是多么精彩的故事：围堰呀、突如其来的洪水呀、蹦跳的梭子鱼呀，还有扔硬瓶子的汽船呀什么的（至少是有瓶子扔下来，而且是从汽船上扔的，因此可以设想汽船这东西会扔瓶子</span><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman">)</font></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-hansi-font-family: \'Times New Roman\';">。水老鼠还告诉他关于苍鹭的事，告诉他刚才跟他们谈过话的水獭和狗獾有多么特别，还说起在排水区的冒险，夜间跟水獭一起去捕鱼，跟狗獾一起深入陆地旅游。晚饭吃得非常愉快，但是随后不久鼹鼠就已经累得要命，非要他那殷勤的东道主扶着才能上台阶，走进水老鼠那最好的寝室。</span></font><span lang="EN-US"><br/></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-hansi-font-family: \'Times New Roman\';"><font size="3">　　到了那儿，他马上把脑袋平静、满足地放到了枕头上。他知道他新发现的朋友河水正在拍打这里的窗棂。</font></span><span lang="EN-US"><br/></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-hansi-font-family: \'Times New Roman\';"><font size="3">　　那一天不过是解放了的鼹鼠经历的许多类似日子的头一天。随着成熟的夏季的到来，日子一天比一天长了，也一天比一‘天有趣了。鼹鼠学会了游泳和划船，领会到了流水的乐趣。他用耳朵贴着芦苇秆时，还能偶尔听见风在芦苇间经常说的悄悄话。</font></span><span lang="EN-US"><br/><br/></span><font size="3"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'mso-hansi-font-family:\'; mso-hansi-font-family: \'Times New Roman\';">本篇选自《杨柳风》天津教育出版社</span><span lang="EN-US" style="COLOR: black;"><font face="Times New Roman">2005</font></span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'mso-hansi-font-family:\'; mso-hansi-font-family: \'Times New Roman\';">年</span><span lang="EN-US" style="COLOR: black;"><font face="Times New Roman"> 03</font></span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'mso-hansi-font-family:\'; mso-hansi-font-family: \'Times New Roman\';">月</span></b></font><span lang="EN-US" style="COLOR: black;"><br/></span><font size="3"><span style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'mso-hansi-font-family:\'; mso-hansi-font-family: \'Times New Roman\';">【</span><span style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-hansi-font-family: \'Times New Roman\';">兔兔</span><span style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'mso-hansi-font-family:\'; mso-hansi-font-family: \'Times New Roman\';">手工校对，转载请注明转自黑蓝及校对人】</span></font></p>

[此贴子已经被作者于2007-7-25 23:55:11编辑过]

兔兔

<p>好听死了，让我想起高三的每个夜晚必听叶沙的相伴到黎明，有个叫子夜书社的节目，那种听到意识模糊直到声音渐远的感觉，让第二天醒来后的蒙胧记忆就像是一场梦。<span lang="EN-US"><br/><br/>一一的声音有一种特别的小情绪。<p></p></span></p>

张一一

<embed src="http://www.tudou.com/v/FspnVP-UhuY" width="300" height="50" type="application/x-shockwave-flash" allowfullscreen="allowfullscreen" wmode="opaque"></embed><br/><br/><br/>在线播放：<a href="http://www.tudou.com/programs/view/FspnVP-UhuY/">http://www.tudou.com/programs/view/FspnVP-UhuY/</a><br/><br/>下载地址：<a href="http://www.heilan.com.gbaopan.com/files/272c51bff2884a3f8c9be48a100fc9d9.gbp">http://www.heilan.com.gbaopan.com/files/272c51bff2884a3f8c9be48a100fc9d9.gbp</a><br/><br/><br/><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-font-family: 宋体;">第二章　大路</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 12pt; mso-hansi-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体;"><br/></span></b><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-font-family: 宋体;"><font size="3"><br/><br/>　　“水老鼠！”一个晴朗的夏天早晨，鼹鼠突然说，“你要是愿意的话，我想求你帮个忙。”</font></span><span lang="EN-US" style="mso-hansi-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体;"><br/></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-font-family: 宋体;"><font size="3">　　水老鼠坐在河岸边唱着一只小曲，那是他自己刚编的，因为正着迷，对鼹鼠或任何动物都不大理会。他一人早就跟他的朋友鸭了一起下河游泳，在鸭子突然竖起尾巴时，他就钻下水去，在他们的脖子上挠痒痒、挠下巴——如果鸭子有下巴的话，挠得他们不得不赶快升回水面去生气，哗啦哗啦地甩水，还拿羽毛扇他——因为脑袋钻在水下是不可能完全表达自己感情的。最后，他们请求水老鼠走掉，去干自己的事，也让他们干他们的事。因此，水老鼠就走掉了。他在岸边的阳光里坐下，拿鸭子编了一首歌，他把它叫做《鸭儿谣》——</font></span><span lang="EN-US" style="mso-hansi-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体;"><br/></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-font-family: 宋体;"><font size="3">　　沿着回水沱，</font></span><span lang="EN-US" style="mso-hansi-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体;"><br/></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-font-family: 宋体;"><font size="3">　　高高的芦苇边，</font></span><span lang="EN-US" style="mso-hansi-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体;"><br/></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-font-family: 宋体;"><font size="3">　　鸭子玩起了水花</font></span><span lang="EN-US" style="mso-hansi-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体;"><br/></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-font-family: 宋体;"><font size="3">　　翘起了尖尾巴</font></span><font size="3"><span lang="EN-US" style="mso-hansi-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体;"><font face="Times New Roman">!<br/></font></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-font-family: 宋体;">　　母鸭尾呀公鸭尾，</span></font><span lang="EN-US" style="mso-hansi-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体;"><br/></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-font-family: 宋体;"><font size="3">　　黄色脚掌颤流水、</font></span><span lang="EN-US" style="mso-hansi-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体;"><br/></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-font-family: 宋体;"><font size="3">　　黄色嘴巴没踪影，</font></span><span lang="EN-US" style="mso-hansi-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体;"><br/></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-font-family: 宋体;"><font size="3">　　忙忙碌碌河水里！</font></span><span lang="EN-US" style="mso-hansi-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体;"><br/></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-font-family: 宋体;"><font size="3">　　黏黏的水草绿茵茵，</font></span><span lang="EN-US" style="mso-hansi-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体;"><br/></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-font-family: 宋体;"><font size="3">　　石斑鱼儿草中巡。</font></span><span lang="EN-US" style="mso-hansi-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体;"><br/></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-font-family: 宋体;"><font size="3">　　水底最好藏食品，</font></span><span lang="EN-US" style="mso-hansi-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体;"><br/></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-font-family: 宋体;"><font size="3">　　满装、清凉、看不明</font></span><span lang="EN-US" style="mso-hansi-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体;"><br/></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-font-family: 宋体;"><font size="3">　　谁想干啥就干啥，</font></span><span lang="EN-US" style="mso-hansi-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体;"><br/></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-font-family: 宋体;"><font size="3">　　尾巴朝天头冲下，</font></span><span lang="EN-US" style="mso-hansi-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体;"><br/></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-font-family: 宋体;"><font size="3">　　头冲下来尾朝天，</font></span><span lang="EN-US" style="mso-hansi-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体;"><br/></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-font-family: 宋体;"><font size="3">　　水花哗啦自在翻：</font></span><span lang="EN-US" style="mso-hansi-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体;"><br/></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-font-family: 宋体;"><font size="3">　　头上天高蓝幽幽、</font></span><span lang="EN-US" style="mso-hansi-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体;"><br/></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-font-family: 宋体;"><font size="3">　　雨燕旋飞叫啾啾；</font></span><span lang="EN-US" style="mso-hansi-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体;"><br/></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-font-family: 宋体;"><font size="3">　　我们栽水玩水花、</font></span><span lang="EN-US" style="mso-hansi-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体;"><br/></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-font-family: 宋体;"><font size="3">　　尾巴翘起一溜溜！</font></span><span lang="EN-US" style="mso-hansi-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体;"><br/></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-font-family: 宋体;"><font size="3">　　“我对这小曲儿评价不太高，水老鼠！”鼹鼠谨慎地发表意见。他不懂诗，而他又天性老实。</font></span><span lang="EN-US" style="mso-hansi-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体;"><br/></span><font size="3"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-font-family: 宋体;">　　“鸭子对这诗评价也不高，”水老鼠快活地回答，“鸭子说，为什么就不能让别人在想干啥的时候就照自己的意思干呢</span><span lang="EN-US" style="mso-hansi-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体;"><font face="Times New Roman">?</font></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-font-family: 宋体;">为什么要让别人坐在河边望着咱们说东道西，还编诗什么的呢？这算啥歪理呀！”鸭子就是这么说的。”</span></font><span lang="EN-US" style="mso-hansi-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体;"><br/></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-font-family: 宋体;"><font size="3">　　“说得好，说得好：”鼹鼠说，心里得意了。</font></span><span lang="EN-US" style="mso-hansi-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体;"><br/></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-font-family: 宋体;"><font size="3">　　“不，说得不好，不好！”水老鼠气愤地叫了起来。</font></span><span lang="EN-US" style="mso-hansi-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体;"><br/></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-font-family: 宋体;"><font size="3">　　“啊，那就不好叨，不好就不好呗！”鼹鼠安慰地回答，“可是我想求你的是，你能不能带我去见见蛤蟆先生？我听到关于他的好多故事，很想跟他交朋友。”</font></span><span lang="EN-US" style="mso-hansi-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体;"><br/></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-font-family: 宋体;"><font size="3">　　“那有什么，当然可以。”脾气温和的水老鼠跳了起来，那编了一整天的诗歌都被他从心里赶走了。他说：“把船弄出来，我们马上就划到他那儿去。任向时候去看蛤蟆都是不会错的，无论早晚，他性情总那么好，总是喜欢见你，你走时还总舍不得你！”</font></span><span lang="EN-US" style="mso-hansi-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体;"><br/></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-font-family: 宋体;"><font size="3">　　“他一定是个很可爱的动物。”鼹鼠踏上船抓起桨说，水老鼠在船尾舒舒服服坐了下来。</font></span><span lang="EN-US" style="mso-hansi-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体;"><br/></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-font-family: 宋体;"><font size="3">　　“他的确是最好的动物，”水老鼠说，“那么单纯，性格那么好，又那么热情。也许不太聪明——我们不可能全是天才嘛。可能还有点骄傲自满，但也有些了不起的品质，蛤蟆有的是。”转过一道河湾，他们看见了一幢漂亮庄严的房子，砖色是柔和的红，草地修剪得很整齐，一直延伸到河边。“那就是蛤蟆大院，”水老鼠说，“左边河淀有个牌子写着：‘私地，禁止靠船。’那里通向他的游艇间。我们在游艇间上岸，马厩就在游艇间右手。你现在望见的是宴会厅——很古老。蛤蟆的钱很多，你知道。大院是这一带最舒适的房屋之一，虽然我们当着蛤蟆的面并不承认这些。”他们漂过河淀，进入丁一个巨大的游艇间，鼹鼠套好了船桨。在这儿他们看见了很多漂亮的小艇，有的吊在横梁上，有的吊在绳子上，却没有一只在水里。那地方有一种无用的、被废弃了的气氛。</font></span><span lang="EN-US" style="mso-hansi-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体;"><br/></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-font-family: 宋体;"><font size="3">　　水老鼠朝四面望了望．“我明白了，”他说．“划艇的事完了，他玩腻了，扔掉了。我不知道他现在又迷上了什么新玩意儿。来，我们找他去。我们很快就会全弄明白的。”他们俩下了船，在点缀了花朵的草坪上信步走着，寻找着蛤蟆。他们很快找到了，蛤螟正躺征一张藤制的花园椅上休息，脸上一副心不在焉的神气，膝盖上摊开了一张大地图。</font></span><span lang="EN-US" style="mso-hansi-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体;"><br/></span><font size="3"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-font-family: 宋体;">　　“哇</span><span lang="EN-US" style="mso-hansi-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体;"><font face="Times New Roman">!</font></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-font-family: 宋体;">”蛤蟆一见他们就跳了起来，“太好了！”不等介绍鼹鼠，他已在跟他们俩热烈地握爪子了。“你们对我太好了，”他在他们俩身边跳着，“我正打算派船下去接你呢，水老鼠。我打算命今他们，一定把你立即接上来，不管你在干什么。我太需要你了——你们俩。现在，你们想吃点儿什么吧？进来吃点儿东西吧，你们俩这个时候出现，还不知道自己来得有多巧呢！”</span></font><span lang="EN-US" style="mso-hansi-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体;"><br/></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-font-family: 宋体;"><font size="3">　　“咱们先静静地坐一会儿，蛤蟆！”水老鼠一屁股坐进—张靠背椅说。鼹鼠也在他身边的一张椅子上坐下了。他对蛤蟆的“舒适寓所”发表了一些友好的意见。</font></span><span lang="EN-US" style="mso-hansi-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体;"><br/></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-font-family: 宋体;"><font size="3">　　“整条河上最漂亮的房子，”蛤蟆哇哇地吼叫起来，“不如说是在哪儿都算最漂亮的房子。”他忍不住加上一句。</font></span><span lang="EN-US" style="mso-hansi-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体;"><br/></span><font size="3"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-font-family: 宋体;">　　</span><span style="mso-hansi-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体;"><font face="Times New Roman"><br/>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</font></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-font-family: 宋体;">这时水老鼠用手肘碰了碰鼹鼠，不幸的是叫蛤蟆看见了。蛤蟆满脸通红，出现了尴尬的沉默，然后又哈哈大笑起来：“行了，水老鼠，我就是这脾气，你知道的。毕竟我这房子也不算寒碜，是吧？你就相当喜欢它，你自己知道。现在听我说，咱们明智点，我正需要你们俩，你们得帮帮我。再重要不过了！”</span></font><span lang="EN-US" style="mso-hansi-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体;"><br/></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-font-family: 宋体;"><font size="3">　　“是关于你的划艇的，我看，”水老鼠带着一副天真的神气说，“你搞得相当不错，尽管你至今还在白花钱。但是，只要非常耐心，再加上一定的辅导，就可以……”</font></span><span lang="EN-US" style="mso-hansi-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体;"><br/></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-font-family: 宋体;"><font size="3">　　“啊呸，还划什么艇呀，”蛤蟆非常厌恶地打断了他的话，“小娃娃的傻游戏，完全是浪费时间，我早不玩儿了，真的。看见你们俩那样没有目的地消耗全部精力，真叫我心疼，你们应该更明白点儿道理的。不，我已经发现了真正有价值的东西，唯一的真正的终生活动。我打算把剩下的生命全部奉献给它。我只能为我已浪费掉的年月而悔恨，胡乱花在鸡毛蒜皮上去了。跟我来，亲爱的耗子，还有你这位可爱的朋友，如果他肯赏光的话。只要走到养马场你们就会看到该看见的东西了！”</font></span><span lang="EN-US" style="mso-hansi-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体;"><br/></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-font-family: 宋体;"><font size="3">　　于是他带路往养马场走去。水老鼠带着一脸极不信任的表情跟着他。在那儿，一辆吉普赛人的大篷车从车房里被拉了出来。那车崭新铿亮，涂成金丝雀般的浅黄，衬着绿色，车轮是红的。“就是这个！”蛤蟆叫了起来，他叉开双腿，肚子鼓得很大，“这部小小的马车体现了你真正的生活：灰扑扑的公路、石桶丛生的原野、树篱、起伏不平的牧羊草原，还有野营、村庄、市镇和城市：今天在这儿，明天一上路又到了那儿！旅游、变化、趣味、刺激！你面前就是整个世界，地平线永远在变动！记住，这可是马车行当里建造得最好的马车，没有谁超得过它。进来看看吧，全是我的设计，我的意思。”</font></span><span lang="EN-US" style="mso-hansi-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体;"><br/></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-font-family: 宋体;"><font size="3">　　鼹鼠感到了—种巨大无比的兴趣和激动，迫不及待地跟着蛤蟆上了踏板，进了大篷车。水老鼠却只哼了一声，把手深深插进了口袋，站在原地没动。</font></span><span lang="EN-US" style="mso-hansi-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体;"><br/></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-font-family: 宋体;"><font size="3">　　车内很紧凑、很舒服。小小的床——是折叠在车壁上的一张小台子，做饭用的炉子，箱子，书架，一个鸟笼，里面还有鸟，还有大大小小形状不同的锅、碗、瓶、罐。</font></span><span lang="EN-US" style="mso-hansi-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体;"><br/></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-font-family: 宋体;"><font size="3">　　“一应具全！”蛤蟆骄傲地说，打开了一个箱子。“你看饼干、龙虾罐头、沙丁鱼以及可能用得着的一切东西。这儿是汽水，这儿是烟草、信笺、腊肉、果酱、扑克、骨牌——你会发现，”他们下车时蛤蟆还在说，“今天下午我们出发时你就会发现：没有一样东西是忘记了的。”</font></span><span lang="EN-US" style="mso-hansi-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体;"><br/></span><font size="3"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-font-family: 宋体;">　　“请原谅，”水老鼠嚼着一根干草慢吞吞地说，“我刚才似乎听到你在说‘我们’‘出发’，还有‘今天下午’什么的</span><span lang="EN-US" style="mso-hansi-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体;"><font face="Times New Roman">?</font></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-font-family: 宋体;">”</span></font><span lang="EN-US" style="mso-hansi-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体;"><br/></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-font-family: 宋体;"><font size="3">　　“现在，你，亲爱的、善良的老耗子，”蛤蟆祈求地说，“别—开口就那么瞧不起人的、硬邦邦的样子。因为你非参加不可，你知道，没有你我就没法玩儿了。因此，请把这事看做已经定了，别再辩论——我唯一受不了的事就是辩论。你肯定不会愿意一辈子守在你那沉闷的倒霉的老河边，住在岸上的洞里，就玩儿你那船吧？我想让你看看大世界呢！想让你变成一个十足的动物，我的老弟！”</font></span><span lang="EN-US" style="mso-hansi-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体;"><br/></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-font-family: 宋体;"><font size="3">　　“我没兴趣，”水老鼠固执地说，“我不干，就是不干。我就要守着我那老河，就要住在我那洞子里，划我那船，跟往常一样。还有，鼹鼠也要跟我在一起，跟我做同样的事，对不对，鼹鼠，”“当然，”鼹鼠一片忠心地说，“我总是跟你在一起，老鼠，你说啥我就做啥。不过，蛤蟆那话听起来也还不错，——是的，也还有趣，你知道！”他情不自禁加上了一句。可怜的鼹鼠，冒险生活对他太新鲜、太刺激，而新的前景对他又太有诱惑力，何况他这时对那嫩黄色的大蓬车和车上的小设备早已一见钟情。</font></span><span lang="EN-US" style="mso-hansi-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体;"><br/></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-font-family: 宋体;"><font size="3">　　水老鼠看出了他的心事，犹豫了，他最不喜欢叫人失望，而他又喜欢鼹鼠，为了让鼹鼠高兴，他几乎什么事都愿意做。蛤蟆仔细地观察着他俩。</font></span><span lang="EN-US" style="mso-hansi-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体;"><br/></span><font size="3"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-font-family: 宋体;">　　“进来吧，来，用点午餐，”蛤蟆使用起外交辞令，“我们慢慢谈吧，不必匆忙做出决定。当然，我是并不太在乎的。我只是想让你们俩快活快活。为他人而生活！，这是我的生命格言。”吃午饭的时候</span><span lang="EN-US" style="mso-hansi-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体;"><font face="Times New Roman">(</font></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-font-family: 宋体;">午饭当然很精美，蛤蟆大院里的东西—向精美</span><span lang="EN-US" style="mso-hansi-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体;"><font face="Times New Roman">)</font></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-font-family: 宋体;">，蛤螟使出了浑身解数。他不理会水老鼠，只—个劲儿拿没有经验的鼹鼠像竖琴一样弹来拨去。他天生口若悬河，又永远受到自己的想象力的支配，他用斑斓的色彩描绘起旅游的前景、露天生活和路边的一切，说得鼹鼠非常激动，几乎在椅子上坐不住了。不知道怎么回事，他们三位很快就把这次旅游当做理所当然、已经定下的事。而水老鼠虽然心里还没有想通，却让温和的脾气压倒了反对——他不能容忍自己反对两位朋友，丽他俩已在深入地计划着、向往着、设计着未来几周的每一天的不同活动。在让他俩做好充分准备之后，成功的蛤蟆就领他们到围场去。他让他们去抓那匹老灰马。蛤蟆把备马看做风尘仆仆的远游里灰尘最多的话儿，极为厌烦，不跟他们商量就把这活儿分配给了他们，自己则坦然选择了围场内的活。他将必需的东两塞进几个箱子里，在马车底下挂好了马的鼻粮袋、洋葱网袋、干草捆和野餐篮。马终于被抓住而且套上了。</span></font><span lang="EN-US" style="mso-hansi-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体;"><br/></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-font-family: 宋体;"><font size="3">　　他们出发了，有的在车边走，有的坐在车辕上，随心所欲，同时说起话来。那是个金色的下午，他们踢起的灰尘稠稠的，令人满意。大路两旁是茂密的果园，鸟儿们在果树上对他们快活地啁啾。善良的旅客从他们身边经过，不是招呼他们“你好”，就是停下脚步来说些好听的话，赞扬他们那美丽的马车。坐在门口树篱边的兔子举起前爪说；“啊，太美了！啊，太美了！啊，太美了！”</font></span><span lang="EN-US" style="mso-hansi-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体;"><br/></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-font-family: 宋体;"><font size="3">　　黄昏之后很久他们才在一片草地上停了车，那里离住宅区很远。他们又疲倦又快活，离家已是好多里路。他们解下马，让他去吃草，白己则坐到马车边的草地上，吃着简单的晚餐。蛤蟆鼓吹着自己对未来日子的设想。周围的星星越变越大，越来越明亮了。黄澄澄的月亮不知从什么地方突然悄悄冒了出来，是来跟他们做伴，听他们谈话的。最后，他们钻进了马车里自己的小床上。蛤蟆蹬踢着—双腿，疲倦地说：“好了，晚安吧，伙伴们！这才是真正的绅士生活：你们还会谈你们那老河吗！”</font></span><span lang="EN-US" style="mso-hansi-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体;"><br/></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-font-family: 宋体;"><font size="3">　　“我不谈我那河了，”耐心的水老鼠说，“你知道我不会谈，蛤蟆。可我还是想念它，”他动情地低声加了一句，“我还是想念它，一直想念它！”</font></span><span lang="EN-US" style="mso-hansi-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体;"><br/></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-font-family: 宋体;"><font size="3">　　鼹鼠从毯子底下伸出爪子，在黑暗里摸到水老鼠的爪子，捏了一把。“你喜欢做什么我就做什么，水老鼠！”他低声说，“我们明天早上跑掉怎么样？一大早，跑回我们心爱的河边的老洞里去。”</font></span><span lang="EN-US" style="mso-hansi-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体;"><br/></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-font-family: 宋体;"><font size="3">　　“不；不，我们得坚持下去，”水老鼠低声回答，“非常感谢你，但是我们应该陪着蛤蟆，坚持到旅游结束。留下他独自一个是不安全的。这用不了多久的，他的古怪念头从来不会长久。晚安。”事实上结局的到来比水老鼠预言的还要快。</font></span><span lang="EN-US" style="mso-hansi-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体;"><br/></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-font-family: 宋体;"><font size="3">　　经历了这么多露天生活和激动之后，蛤蟆睡得非常香，第二天早晨无论怎么叫都叫不醒。</font></span><span lang="EN-US" style="mso-hansi-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体;"><br/></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-font-family: 宋体;"><font size="3">　　鼹鼠和水老鼠只好静悄悄地干起活来。水老鼠收拾马、生火，洗前—天晚上的杯盘，准备早点；鼹鼠走很远的路到最近的村庄去弄牛奶、鸡蛋和种种必需品——那是蛤蟆当然会忘记准备的。等到吃力的活干完，两个朋友累坏了正在休息时，蛤蟆起床了，新鲜又快活，说是现在没有了操持家务的烦恼、忧心和疲劳，日子过得真是又轻松又愉快。</font></span><span lang="EN-US" style="mso-hansi-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体;"><br/></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-font-family: 宋体;"><font size="3">　　那—天他们在野草满地的荒原上沿着狭窄僻静的土路漫游，和第一天一样来到一块荒地宿了营。不过，这回两个客人故意让蛤蟆也公平分担了一份活儿干。结果是，第二天早晨该出发的时候，始摸再也不因原始生活的简朴而兴高采烈了。他真恨不得回到床上去，却硬被拽了下来。和前两天一样，他们的方向是走狭窄的土路跨越田野，到午后才走出土路，上了公路——那是他们第—次上公路。但意外的灾祸立即从那儿跑了出来，落到他们头上——那是一场严重影响了他们远游的灾祸，对蛤蟆的事业也产生了难以抗拒的影响。</font></span><span lang="EN-US" style="mso-hansi-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体;"><br/></span><font size="3"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-font-family: 宋体;">　　他们在公路上逍遥地走着。鼹鼠走在马头边，跟马谈着心，因为马在抱怨受到了可怕的排斥，大家对他漠不关心。蛤蟆跟水老鼠跟在马车后面，谈着话——至少是蛤蟆在谈话，水老鼠虽然不时地插上几句：“对，对极了．那你怎么跟他说的</span><span lang="EN-US" style="mso-hansi-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体;"><font face="Times New Roman">?</font></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-font-family: 宋体;">”但心里却有截然不同的看法。这时，他们听见后面很远处传来了一阵警告似的嗡嗡声，很微弱，仿佛是远处的蜜蜂。</span></font><span lang="EN-US" style="mso-hansi-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体;"><br/></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-font-family: 宋体;"><font size="3">　　他们回头一望，看见一小团灰尘围着一个强有力的黑糊糊的中心、以令人无法置信的速度向他们扑来。灰尘里有一种“哇哇哇”的呜咽声，像痛苦不安的野兽发出的。他俩几乎没有理会它，又恢复了谈话。可他们那和平局面竟仿佛在转瞬之间就改变了。疾风夹着喧嚣飞驰而来，逼得他们跳进了身边的沟里。那玩意儿已经到了他们头上！“噗噗噗”的声音有恃无恐地吼叫着钻进了他们的耳朵。瞬间他们瞥见了闪光的玻璃和豪华的摩洛哥皮，一辆精美的汽车刹那间霸占了整个天地。</font></span><span lang="EN-US" style="mso-hansi-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体;"><br/></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-font-family: 宋体;"><font size="3">　　它硕大无比，热情冲动，逼得人出不了气儿。司机紧张地握着驾驶盘，车后扬起的—大片灰沙把他们裹得严严实实，叫他们睁不开眼睛。汽午奔驰而过，然后便缩小成了遥远处一个黑点，恢复成了嗡嗡叫的蜜蜂。</font></span><span lang="EN-US" style="mso-hansi-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体;"><br/></span><font size="3"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-font-family: 宋体;">　　灰色的老马吃力行走时，本在梦想着他那平静的养马场。遭到眼前这从未经历过的变故之后，他竟放纵起自己的天然情绪，不顾鼹鼠在他脑袋边的一切努力</span><span lang="EN-US" style="mso-hansi-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体;"><font face="Times New Roman">(</font></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-font-family: 宋体;">那些想唤起他良好情操的生动话语</span><span lang="EN-US" style="mso-hansi-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体;"><font face="Times New Roman">)</font></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-font-family: 宋体;">，任性地前仰、后踢、倒退。马车往路边的深沟里翻滚了下去。马车先是摇晃了一下，然后便是一声惊心动魄的巨响，顷刻之间，那嫩黄色的马车，他们的骄傲与欢乐，已经躺在了沟底，成了一堆无法修复的废铁。</span></font><span lang="EN-US" style="mso-hansi-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体;"><br/></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-font-family: 宋体;"><font size="3">　　水老鼠激动得几乎发疯，在大路上跳来跳去。“你们这些流氓！”他晃动着两只拳头大喊大叫，“混蛋，强盗，你们破坏交通！我要起诉你们！要告你们！要把你们全都告上法院！”他的怀乡病全部消失，摇身一变，成了一艘嫩黄色的船的船长，叫敌对的水手不顾后果的胡乱驾驶逼上了浅礁。他努力回忆出全部精彩尖刻的语句——那是他在汽艇老板逼近河岸行驶，让河水冲了他家客厅地毯时所用的咒骂。</font></span><span lang="EN-US" style="mso-hansi-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体;"><br/></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-font-family: 宋体;"><font size="3">　　蛤蟆在灰扑扑的大路正中坐下了，双腿劈开，伸在面前。他直勾勾地望着汽车逐渐消失的方向，呼吸急促、脸上一副满足的表情，偶尔还咕噜几声“噗噗噗”鼹鼠安抚着那马，不一会儿他成功了，然后又去看侧卧在沟里的马车。马车的样子叫人辛酸。板壁和窗户碎了，车轴弯曲得无法补救，一只轮子脱落，沙丁鱼罐头撒了满地，鸟笼里的鸟还在可怜巴巴地呜咽、尖叫着希望给放出来。水老鼠来帮忙，但是即使是他们俩一起使劲也无法把车扶正。</font></span><span lang="EN-US" style="mso-hansi-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体;"><br/></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-font-family: 宋体;"><font size="3">　　“嗨！蛤蟆！”他们叫喊，“来搭把手行吗？”</font></span><span lang="EN-US" style="mso-hansi-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体;"><br/></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-font-family: 宋体;"><font size="3">　　蛤蟆一句话也没说，也没有从他坐着的路上挪挪身子。他俩去看他是怎么回事，却发现他好像丢了魂，脸上带着快活的微笑，眼睛仍盯着破坏者扬起的灰尘，嘴里还在不时地咕噜着“噗噗噗”。</font></span><span lang="EN-US" style="mso-hansi-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体;"><br/></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-font-family: 宋体;"><font size="3">　　水老鼠摇摇他的肩膀：“你能来帮我们一把么，蛤蟆？”他厉声地问。</font></span><span lang="EN-US" style="mso-hansi-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体;"><br/></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-font-family: 宋体;"><font size="3">　　“激动人心的光辉景象！”蛤蟆念叨说，仍然没有挪动的意思，“运动的诗歌！旅游的工具！唯一的工具！今天还在这儿，明天却越过村庄，路过市镇、城市——永远在别人的地平线上！啊，幸福！啊，噗噗噗！啊，了不起，了不起！”</font></span><span lang="EN-US" style="mso-hansi-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体;"><br/></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-font-family: 宋体;"><font size="3">　　“行了，别发傻了，蛤蟆仔！”鼹鼠失望地叫道。</font></span><span lang="EN-US" style="mso-hansi-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体;"><br/></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-font-family: 宋体;"><font size="3">　　“想想看，我居然还不知道！”蛤蟆仍然在嘟哝、念叨，像在梦呓，“我已经逝去的、荒废了的岁月呀！我居然还不知道，甚至还没有梦到：可是现在……现在我已经知道了，已经充分意识到了：啊，今后展现在我眼前的将是怎样铺满鲜花的道路呀！我那不要命的狂奔会掀起多大的灰尘呀！在我那壮丽的冲刺背后将会有多少马车被无情地掀进沟里呀！讨厌的小马车！——卑贱的小马车！……嫩黄的小马车！”</font></span><span lang="EN-US" style="mso-hansi-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体;"><br/></span><font size="3"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-font-family: 宋体;">　　“我们拿他怎么办</span><span lang="EN-US" style="mso-hansi-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体;"><font face="Times New Roman">?</font></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-font-family: 宋体;">”鼹鼠问水老鼠。</span></font><span lang="EN-US" style="mso-hansi-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体;"><br/></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-font-family: 宋体;"><font size="3">　　“没法办，”水老鼠痛快地回答，“因为真拿他没办法。听着，我跟他认识许多年。他现在中了邪，迷上了新的东西。刚开始入迷时他永远是那样的。从现在起，他好多天都会这样，像是在幸福里梦游，现实的东西对他起不了丝毫作用。别理他，我们俩去看看还能为马车做点什么。”</font></span><span lang="EN-US" style="mso-hansi-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体;"><br/></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-font-family: 宋体;"><font size="3">　　经过仔细检查他们发现，即使靠他们俩把马车扶正了，那车也无法再旅行了。车轴已经没有了希望，掉下来的车轮也散成了几块。</font></span><span lang="EN-US" style="mso-hansi-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体;"><br/></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-font-family: 宋体;"><font size="3">　　水老鼠把马缰挂在马背上，牵着马头，另一只手提着鸟笼和笼里那歇斯底里的住客。</font></span><span lang="EN-US" style="mso-hansi-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体;"><br/></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-font-family: 宋体;"><font size="3">　　“来吧，”他对鼹鼠严肃地说，“离最近的市镇还有五六英里远，只能走路了，越早出发越好。”</font></span><span lang="EN-US" style="mso-hansi-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体;"><br/></span><font size="3"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-font-family: 宋体;">　　“可是蛤蟆怎么办</span><span lang="EN-US" style="mso-hansi-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体;"><font face="Times New Roman">?</font></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-font-family: 宋体;">”他们俩一起出发时鼹鼠着急地问，“像他现在那丢了魂儿的样子，可不能让他一个人坐在马路当中呀！不安全，万一又来那么个东西怎么办</span><span lang="EN-US" style="mso-hansi-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体;"><font face="Times New Roman">?</font></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-font-family: 宋体;">”</span></font><span lang="EN-US" style="mso-hansi-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体;"><br/></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-font-family: 宋体;"><font size="3">　　“啊，去他的蛤蟆吧！”水老鼠恶狠狠地说，“我不再理他了。”</font></span><span lang="EN-US" style="mso-hansi-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体;"><br/></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-font-family: 宋体;"><font size="3">　　不过，他们还没有走出多远，背后就传来了吧嗒吧嗒的脚步声，蛤蟆已经赶了上来，把两只爪子分别塞到他俩的手肘下，呼吸仍然急促，眼睛仍然直勾勾地望着。</font></span><span lang="EN-US" style="mso-hansi-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体;"><br/></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-font-family: 宋体;"><font size="3">　　“现在，听着，”水老鼠狠狠地说，“我们一到镇上，你就径直到警察局去，看他们是否知道点儿那汽车的情况，车是谁家的，并提出投诉。然后，你去找一家铁匠铺或车轮匠铺，安排把车弄回来修好。可能要费点儿时间，但也不是坏得没有了希望。鼹鼠跟我到客栈找几间舒适的房间，我们得住下来，等马车修好，也等你那受了震的神经恢复正常。”</font></span><span lang="EN-US" style="mso-hansi-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体;"><br/></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-font-family: 宋体;"><font size="3">　　“警察局，投诉！”蛤螟迷迷糊糊地咕噜道，“让我去投诉上天赐给我的那美丽的、天仙样的幻影么？让我去修马车么，我跟马车永别了！我再也不想见那东西了，也不想听谁提起它了。啊，水老鼠！你想象不出我有多么感谢你，因为你同意了参加这次旅游！没有你我就出不了门的，也就大有可能永远见不到它——那只天鹅，那道阳光、那声炸雷了。我就可能永远听不见那勾人魂魄的声音，也嗅不到那叫入迷醉的香味了！为这一切我都得感谢你，我最好的朋友！”</font></span><span lang="EN-US" style="mso-hansi-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体;"><br/></span><font size="3"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-font-family: 宋体;">　　水老鼠对他绝望了，背过了身子。“你明白他这是怎么回事了吧</span><span lang="EN-US" style="mso-hansi-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体;"><font face="Times New Roman">?</font></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-font-family: 宋体;">”他越过蛤蟆的头顶对鼹鼠说，“他根本没有希望了，我放弃了——到了镇上我们就到火车站去，要是运气好能在那儿搭上车的话，今天晚上就可以回到河边。今后如果你再发现我跟这个令人生气的动物在—起玩儿呀……哼！”他哼了一声，在随后的疲劳的步行时间里，就再也没有跟蛤蟆说过一句话。</span></font><span lang="EN-US" style="mso-hansi-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体;"><br/></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-font-family: 宋体;"><font size="3">　　他们来到市镇，把蛤蟆安排到二等车的候车室，给了搬运夫两个便士，让他仔细照看蛤蟆。然后便把马留在一家客栈的马厩里，交待好了一切。最后，—列慢车把他们送到了离蛤蟆大院不太远的一个车站。他们护送那中了邪的、梦游着的蛤蟆到了家门口，让他进了门，叫管家给他弄吃的，脱衣服，送上床。然后才从游艇间弄出了自己的小船，划回了家。很晚以后，他们才在自己河边那舒适的大厅里坐下来吃晚饭。水老鼠非常高兴，心满意足。</font></span><span lang="EN-US" style="mso-hansi-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体;"><br/></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-font-family: 宋体;"><font size="3">　　第二天，逍遥了一整天的鼹鼠在黄昏时坐到河边钓鱼。水老鼠跟朋友闲聊之后，信步走来看他。“听见新闻没有？”他说，“满河岸谈的只有一条新闻：今天早晨蛤蟆坐早班火车进城去了，订购了一部非常昂贵的大汽车。”</font></span><span lang="EN-US" style="mso-hansi-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体;"><br/><br/></span><font size="3"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'mso-hansi-font-family:\'; mso-hansi-font-family: \'Times New Roman\';">本篇选自《杨柳风》天津教育出版社</span><span lang="EN-US" style="COLOR: black;"><font face="Times New Roman">2005</font></span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'mso-hansi-font-family:\'; mso-hansi-font-family: \'Times New Roman\';">年</span><span lang="EN-US" style="COLOR: black;"><font face="Times New Roman"> 03</font></span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'mso-hansi-font-family:\'; mso-hansi-font-family: \'Times New Roman\';">月</span></b></font><span lang="EN-US" style="COLOR: black;"><br/></span><font size="3"><span style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'mso-hansi-font-family:\'; mso-hansi-font-family: \'Times New Roman\';">【</span><span style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-hansi-font-family: \'Times New Roman\';">摘下的向日葵</span><span style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'mso-hansi-font-family:\'; mso-hansi-font-family: \'Times New Roman\';">手工校对，转载请注明转自黑蓝及校对人】</span></font></p>

[此贴子已经被作者于2007-8-1 14:06:16编辑过]

六点亡羊

<p>有水平。</p>

高原

<p>我好崇拜你啊</p>

lexiaozhu

<p></p><p>赞赏张一一!</p>

KKK

这太好了

张一一

<embed src="http://www.tudou.com/v/_nBBrY7Q1hM" width="300" height="50" type="application/x-shockwave-flash" allowfullscreen="true" wmode="transparent" allowscriptaccess="always"></embed><br /><br />在线播放：<a href="http://www.tudou.com/programs/view/_nBBrY7Q1hM/">http://www.tudou.com/programs/view/_nBBrY7Q1hM/</a><br /><br />下载地址：<a href="http://www.heilan.com.gbaopan.com/files/a7fe97955cbb4ac4a2d8a06e95514ade.gbp">http://www.heilan.com.gbaopan.com/files/a7fe97955cbb4ac4a2d8a06e95514ade.gbp</a><br /><br /><br /><p class="MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 0pt"><b style="mso-bidi-font-weight:normal"><span style="font-size:10pt;font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'">第三章　野树林</span></b><span lang="EN-US"><br /><br /></span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><font size="3">　　鼹鼠一直想认识狗獾。无论怎么看，狗獾都像是个重要人物，虽然不大露面。他那无形而重要的影响，这一带的人谁都感觉得到。但是鼹鼠每一次跟水老鼠提起，水老鼠都把这事往后推。“没错，”水老鼠说，“狗獾总有一天会来的。他总是经常出现的，他一出现我就可以给你介绍了！可你绝不能以为他是你所想象的样子，那得等见了面才知道。”</font></span><span lang="EN-US"><br /></span><font size="3"><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'">　　“你能请他到这儿来吃顿饭什么的吗</span><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman">?</font></span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'">”</span></font><span lang="EN-US"><br /></span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><font size="3">　　“他不会来的，”水老鼠的回答很干脆，“狗獾不喜欢热闹、请客、赴宴之类的事。”</font></span><span lang="EN-US"><br /></span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><font size="3">　　“那么，我们去看看他怎么样？”鼹鼠建议。</font></span><span lang="EN-US"><br /></span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><font size="3">　　“啊，我肯定他是一点儿都不会喜欢的，”水老鼠吓了一跳，说，“狗獾很顺腆，一定会生气。我跟他虽然熟，也还没有敢冒险到他家里去拜访他，而且也拜访不到，完全办不到，因为他住在野树林的正当中。”</font></span><span lang="EN-US"><br /></span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><font size="3">　　“就算他住在那儿吧，”鼹鼠说，“可你以前告诉过我野树林并不危险，你知道。”</font></span><span lang="EN-US"><br /></span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><font size="3">　　“啊，我知道，知道。确实没有危险，”水老鼠闪避着说，“但是我认为我们现在不能去那儿，不是时候，路也太远。何况这个季节狗獾也不在家。你只要安静等候，他有可能某一天自己会出现的。”</font></span><span lang="EN-US"><br /></span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><font size="3">　　鼹鼠只好等候了。但是，狗獾却从来没有出现，而鼹鼠又每天都有好玩儿的东西。</font></span><span lang="EN-US"><br /></span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><font size="3">　　于是他就一直玩儿到夏季过后许久，然后才开始让思想围绕那孤独的、白头发的狗獾运转。那时他们已常被冷气、寒霜和泥泞的道路关在屋里，窗外高涨的河水又流得太快，嘲弄着他们划船之类的设想——而狗獾却在野树林中心的洞子里过着自己的生活。</font></span><span lang="EN-US"><br /></span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><font size="3">　　已经是冬天了。水老鼠入睡早、起床晚，睡眠很多。在短短的白天里，他有时随意地写写诗，有时做点家务。当然，到他家串门和聊天的动物总是有的。结果是，说了许多发生在今年夏天的故事，还把它们跟上一个夏天和夏天的活动做了比较。</font></span><span lang="EN-US"><br /></span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><font size="3">　　回忆起来，夏天的生活真是丰富多彩！画面有那么多，色彩又那么鲜艳！河岸的风光大游行似的稳步前进，一幅幅景物画依次庄严展示、变化着。来得最早的是紫红的珍珠菜，她沿着河岸的边沿晃动着一头厚密纷披的秀发，而她那映在河水里的脸也用欢笑回报她。紧跟而来的是柔嫩、沉思的待宵育草，待宵草扬起的是一片粉红的晚霞。随后，紫红与雪白相间的紫草也爬出土来，加入了这一行列。终于，连信心不足、姗姗来迟的野蔷薇也在某天的凌晨轻俏地踏上了舞台。于是他们知道，六月终于降临了，仿佛有弦乐的庄重音符宣布过似的——尽管那弦乐已变成了法国乡村舞曲。只是，他们还在静候着一个表演者，那就是水泽女仙要追求的牧羊少年，仕女名媛在窗口等待的骑士，也是即将吻醒沉睡的夏天、让她恢复生命和爱情的王子。于是，到穿琥珀短衫的、温雅馨香的绣线菊也踏着优美的舞步进入行列时，演出即将开始。</font></span><span lang="EN-US"><br /></span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><font size="3">　　那戏演得多么精彩！懒洋洋的动物们舒服地躺在洞里，任凭风雨敲打着门户，回忆着那些深沉宁静的早晨。日出前一个小时，还没有散尽的白雾紧贴着水面，然后，沿着河岸震动起最初的跳跃和奔跑。于是，太阳突然来到了他们身边，大地、天空和河水出现了辉煌的变化，灰色化做了黄金，色彩再次在大地降生。动物们回忆起炎热的正午在绿阴深处懒洋洋的午睡——太阳的光线穿过，金色的条纹和斑点交织在一起；回忆起下午的划船和游泳，回忆起沿着篱路散步和穿过金黄的玉米地漫游；最后他们回忆起了清凉而漫长的黄昏——那些黄昏里集中了那么多故事，结交了那么多朋友，又安排了那么多未来大冒险。在短促的冬日，动物们围炉而坐时闲聊了多少东西呀！但是，鼹鼠手上仍然有太多时间无法安置。</font></span><span lang="EN-US"><br /></span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><font size="3">　　于是，在某一天的下午，当水老鼠坐在热腾腾的炉火前的扶手椅里打盹儿、推敲着难以合辙的诗韵时，鼹鼠下定决心独自到野树林去探险，说不定能结识到狗獾先生。</font></span><span lang="EN-US"><br /></span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><font size="3">　　他从温暖的大厅溜出，走到外面。那是一个宁静寒冷的冬日下午，头上是钢灰色的严厉的天。周围的野地一片荒凉，叶子全掉光了。他以为自己从来没有像这个冬季的日子里那么深入、亲密地窥见过事物的奥秘。那时，大自然正沉浸在一年一度的昏睡里，似乎已踢掉了身上的衣服。矮树丛、小山谷、采石场和一切隐蔽的地方，在绿叶葱笼的夏季曾是那么值得探索的神秘地方，现在都伤感地裸露了出来，连同它们的秘密。它们似乎在请求他暂时忽略它们那褴褛的贫穷，直到它们能再像以前那样盛装游行，炫耀自己，以往日的迷彩戏弄他、诱惑他。在一定的意义上说这很可悲，可也叫人鼓舞，甚至欢欣雀跃。他为自己能喜爱那朴素无华的、脱去了艳装的严酷田野而高兴。他已经进入了赤裸裸的骨髓，而那是美好、强壮和朴实的。他不需要温暖的三叶草和结籽的草叶的表演，不需要树篱的屏障，山毛榉和榆树那波浪起伏的衣裙也似乎最好离他远一点儿。他兴致勃勃地向着野树林前进。那林子在他前面的深处，带着威胁，犹如宁静的南海下的阴险的礁石。</font></span><span lang="EN-US"><br /></span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><font size="3">　　他刚进入时没有什么东西对他提出警告。树枝在他脚下喀喀地响，木块绊了他的腿，树桩上的野菌仿佛是幅幅讽刺画、如某些既辽远又熟悉的事物，一时竟令他大为吃惊。但是，这些都有趣也刺激，它们引导着他前进。他向较为幽暗的地方钻了进去，那里树木越来越密，许多地洞在两旁对他做着鬼脸。</font></span><span lang="EN-US"><br /></span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><font size="3">　　现在一切都陷入了宁静。暮色很快从四面八方向他袭来，阳光像洪水一样流泻尽了。</font></span><span lang="EN-US"><br /></span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><font size="3">　　然后一张面孔出现了。</font></span><span lang="EN-US"><br /></span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><font size="3">　　他朝身后望去，看见一个模模糊糊的东西，那应该是一张脸，一张丑陋的、邪恶的小脸，从洞口盯着他看。他转过身去面对他时，小脸不见了。</font></span><span lang="EN-US"><br /></span><font size="3"><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'">　　他加快了步伐，告诉自己别胡思乱想。他经过了一个洞，又一个洞，再一个洞，这时，确实有一张窄窄的小脸，凶狠地朝他瞪着眼，从一个洞里闪现了一下，又消失了。他犹豫了一下，鼓起劲儿继续大步前进。然后，突然间，仿佛一向如此地、远远近近的每个洞口</span><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman">(</font></span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'">那里有好几百个洞</span><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman">)</font></span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'">都似乎出现了脸。那些脸来来往往，凶险地、仇恨地瞄着他：目光生硬、阴险而且犀利。</span></font><span lang="EN-US"><br /></span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><font size="3">　　他想，只要能避开河岸上的洞，就不会再有面孔了。他绕开了路，穿进了树林里人迹罕至的地方。</font></span><span lang="EN-US"><br /></span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><font size="3">　　然后哨声开始了。</font></span><span lang="EN-US"><br /></span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><font size="3">　　很微弱，却尖锐，初听见时在他后面很远，但是不知为什么它却催着他前进。然后，仍然很轻微而尖锐的声音却又到了他前面很远、使他犹豫起来，想回头走。正在他停下步子犹豫不决的时候，那声音又从两侧同时传来了，仿佛被接了过去、散了开来，弥漫到整个森林，直到最远的边界。显然．无论他们是谁，他们都没有睡，警惕着，做好了准备！而他呢，他却是独自一人，没有武器，没有谁帮助，而夜又已经降临。</font></span><span lang="EN-US"><br /></span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><font size="3">　　然后脚步声又开始了。</font></span><span lang="EN-US"><br /></span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><font size="3">　　声音很轻微、很柔和、起初他以为是落叶。随着音量的增大，出现了有规律的节奏，他想，那一定是小脚踩在地面上发出的声响，听起来离他还很远。但那声音是从前面还是从身后传来的呢？开始它好像在前面，然后又好像在后面，然后似乎前后都有了，而且变大了，增多了。</font></span><span lang="EN-US"><br /></span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><font size="3">　　他着急了，东一听，西—听，声音又从四面八方传来，似乎要包围他。在他静静站着聆听的时候，一只兔子穿过树林向他匆匆跑来了。他等着，期待着兔子脚步放慢，或是绕开他走别的路。可是，那动物却在跑过他时几乎擦到了他。兔子板着面孔，很凶狠地瞪着大眼：“滚出去，你这个笨蛋，滚出去！”鼹鼠听见他吱吱叫着绕过—个树桩，进了—个普通的窝，消失了。</font></span><span lang="EN-US"><br /></span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><font size="3">　　吧嗒吧嗒的脚步声加大了，后来竟像突然洒下的冰雹，僻里啪啦打在他周围枯叶的地毯上。现在整个树林都似乎正使劲地奔跑、追赶、围猎。是想包围什么东西吗？他慌乱了，没有目的地跑了起来，不知道往什么地方去。他绊着，磕着，钻着，躲着，最后是—株老山毛榉让他避进了一个深深的黑洞里，保护了他，也给了他隐蔽，说不定还给了他安全，谁说得清？总之，他太疲倦，再也走不动了，只能钻到落进树洞里的枯叶里，希望能暂时得到点儿安全。他躺在那儿喘气、颤抖，静听着外面哨声和脚步声。这时他才终于明白了这种可怕东西的含义：住在田野和树从里的小居民在这儿所遇到的，在他们最黑暗的时刻所感受到的东西——水老鼠曾经徒然地努力想让他避开的东西：野树林里的恐怖。</font></span><span lang="EN-US"><br /></span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><font size="3">　　与此同时水老鼠却在舒服温暖的炉火边打着盹儿，那张还没有写完的诗笺从他膝头上掉了下来。他的脑袋后仰，张着嘴，做着在绿色的河岸上漫游的梦。这时，一个煤块掉了下来，炉火啵地一声，爆出了一团火。他一惊，醒了，想起了刚才做着的事，伸出手从地板上拾起了他的诗，细读了一会儿，然后转过身子找鼹鼠，想问他能不能想起一个押韵的好字眼儿。但是骸鼠不在。</font></span><span lang="EN-US"><br /></span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><font size="3">　　他听了一会儿，屋子似乎很安静。</font></span><span lang="EN-US"><br /></span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><font size="3">　　然后，他叫了几声：“鼹鼠！”却没有回答他站起身，进了大厅。</font></span><span lang="EN-US"><br /></span><font size="3"><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'">　　鼹鼠的帽子没有挂在他平时挂帽子的楔子上，往常总放在个架旁边的雨鞋也不见了。</span><span lang="EN-US"><span style="mso-spacerun:yes"><font face="Times New Roman">&nbsp; </font></span></span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'">水老鼠走出房门仔细检查了屋外泥泞的地面，希望能找到鼹鼠的脚印。没错，脚印就在那儿。鼹鼠的雨鞋还是新的，是为过冬买的，鞋底新而尖的凸钉印在泥地上清晰可见。鼹鼠走的路笔直，有目的．径自通向野树林。</span></font><span lang="EN-US"><br /></span><font size="3"><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'">　　水老鼠脸色沉重，站着沉思了一两分钟。然后，他重新进了屋，在腰间系上皮带，皮带里插进一对手枪，拿起了靠在大厅角落里的一根棍子，便出发了。他大步流星向野树林走去。他来到树林的外层，毫不犹豫地钻进了树林。这时天已惭渐黑了下来，他向两边张望，想找出他朋友的踪迹。一张张顽皮的小脸从洞里露出，一见勇敢的动物、手枪和攥在手上的凶狠的棍子，马上便不见了。在他刚进来时清楚听见的哨声和脚步声也远去了、消失了，一切都极其安谥平静。他威风凛凛地穿过林子，来到最远的尽头，然后，拐向小径，径直横穿树林，努力搜寻。他大声地呼唤着：“鼹鼠！鼹鼠！鼹鼠！你在哪儿？是我。水老鼠！”水老鼠在树林里耐心地搜寻了一个多钟头，终于极其高兴地听见了一声轻轻的叫喊，是鼹鼠的回应。他寻着那声音钻进了越来越浓的黑暗，来到了一株老毛山榉树下。树身上有一个洞、一个微弱的声音正从那儿传出：</span><font face="Times New Roman"> </font><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'">“水老鼠，真是你吗？”</span></font><span lang="EN-US"><br /></span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><font size="3">　　水老鼠钻进洞里，发现了鼹鼠。鼹鼠已经筋疲力尽，还在打着颤。“啊，水老鼠！”鼹鼠叫道，“我好害怕呀，你想不到的！”</font></span><span lang="EN-US"><br /></span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><font size="3">　　“啊，我很能理解，”水老鼠安慰他说，“你不该真到这儿来，路鼠！我说过不要独自来，我们住在河边的动物是很少独自到这里来的。即使非来不可，也至少得找个伴儿，那样做一般就不会有问题。而且，还要懂得许许多多的事。这些事我们懂，你目前还不懂。我指的是掌握能产生效果的口令、符号、话语和带在口袋里的植物，还要背诗句，练习一些特殊的技巧。这些东西虽然很容易就知道了，但你个子小，得先学会，否则就会遇上麻烦。当然，如果你是狗獾或是水獭，那又完全是另外一回事了。”</font></span><span lang="EN-US"><br /></span><font size="3"><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'">　　</span><font face="Times New Roman"> </font><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'">“勇敢的蛤蟆先生是不会在乎一个人到这儿来的，对吧？”鼹鼠追问。</span></font><span lang="EN-US"><br /></span><font size="3"><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'">　　</span><font face="Times New Roman"> </font><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'">“蛤蟆佬吗？”水老鼠很开心地笑着说，“他是不会单独到这儿来露脸的，哪怕给他整整一帽子金币他也不会来，蛤蟆不会。”</span></font><span lang="EN-US"><br /></span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><font size="3">　　水老鼠那无忧无虑的笑声、大棒和那对闪亮的手枪使鼹鼠极为振奋。他停止了发抖，开始觉得胆子大了一些，也恢复了一些自己的本色。</font></span><span lang="EN-US"><br /></span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><font size="3">　　“那么现在，”水老鼠立即说道，“我们的确需要鼓起劲儿来往家里走，趁现在还有点光。绝不能在这儿过夜，你知道。头一条就是太冷。”</font></span><span lang="EN-US"><br /></span><font size="3"><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'">　　</span><font face="Times New Roman"> </font><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'">“亲爱的水老鼠，”可怜的鼹鼠说，“我真是非常抱歉，我累得要死，真真正正是累坏了。要我回家，你必须让我先在这儿再休息一会儿，恢复恢复体力。”</span></font><span lang="EN-US"><br /></span><font size="3"><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'">　　</span><font face="Times New Roman"> </font><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'">“啊，那也行，”好脾气的水老鼠说，“那你就休息吧，反正天也差不多黑透了，再过一会儿反倒该有点月光。”</span></font><span lang="EN-US"><br /></span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><font size="3">　　于是鼹鼠又往枯叶里使劲挤了挤，伸直了身子，马上就睡着了，尽管睡得不安稳。水老鼠这时为了温暖，也尽量把自己盖了起来，爪子上拿着手枪，耐心地躺着等侯。</font></span><span lang="EN-US"><br /></span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><font size="3">　　等到鼹鼠终于醒来，好了许多，差不多像平时那么清醒时，水老鼠说：“现在，我到外面去瞧一眼，看看是不是一切安静了。然后我们就真要走了。”</font></span><span lang="EN-US"><br /></span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><font size="3">　　他来到隐蔽处的出口把头伸了出去，这时鼹鼠听见他平静地自言自语说：“哎哟，哎哟，堆起来了！”</font></span><span lang="EN-US"><br /></span><font size="3"><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'">　　“堆起什么了，水老鼠</span><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman">?</font></span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'">”鼹鼠问。</span></font><span lang="EN-US"><br /></span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><font size="3">　　“堆起雪了，”水老鼠简单地回答，“下雪了，下得很大呢。”</font></span><span lang="EN-US"><br /></span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><font size="3">　　鼹鼠走出洞靠到水老鼠身边往外一看，看见前不久还叫他非常畏惧的树林大变了样。让行路者心惊胆战的洞、地坑、陷阱和别的东西在迅速地消失，一张晶莹别透的仙毯覆盖了一切。仙毯太精美，叫人不好意思用粗野的脚踩上去。细细的雪花弥漫了天空，落在面颊上叫你感觉到轻微的疼痛。光线似乎从下往上照明，树上露出了一个一个的黑洞。</font></span><span lang="EN-US"><br /></span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><font size="3">　　“哎呀，没有办法的事，”水老鼠仔细想了想，说，“我们非出发碰碰运气不可了。最糟糕的是，我已经弄不清现在的地点。眼前这场雪似乎把一切都弄得大变样了。”</font></span><span lang="EN-US"><br /></span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><font size="3">　　确实大变样了，鼹鼠简直认不出原来那个树林了。不过，他们仍然鼓起勇气走了出去。彼此紧紧挨着，选着似乎最有希望的路。他们装出一副百折不挠的快活形象，每一棵新树板看险不出声对着他们时，他们都装出认出了老朋友的样子。当在千篇一律拒绝变化的白色天地和黑色树干之间看到了缺口、地洞和小路时，他们也都装出似曾相识的样子。</font></span><span lang="EN-US"><br /></span><font size="3"><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'">　　走了一两个小时</span><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman">(</font></span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'">他们已无法估计时间了</span><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman">)</font></span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'">，他俩停下脚步，在一根倒下的树干上坐了下来，喘着气，考虑着怎么办。他们已是既疲倦、又丧气，失去了希望，累得全身酸疼，摔得到处是伤——他们好几回掉进洞里．全身都湿透了。雪太深，他们几乎拖不出他们的小爪子，而树又比任何时候都密，而且彼此之间难以区别了。树林似乎没有尾，没有头、也没有区别，而最糟糕的是：没有出路。</span></font><span lang="EN-US"><br /></span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><font size="3">　　“我们在这儿不能待得太久，”水老鼠说，“我们得再冲刺一次，再做点儿努力。寒冷太可怕了，这是谁也受不了的。雪马上就会厚得让我们无法走出去。”他朝四面看了看，想了想。“听着。”他说，“这是我的想法：前面那边有个像小山谷的地方，那儿的地面不平，有很多山丘和小坡。我们就往那个山谷走．在那儿设法找个隐蔽的地方，岩洞呀，地洞呀，只要有干燥的地面、可以躲避风雪的就行。先在那儿好好休息一下，然后再努力。因为我们俩已经累得要死了。还有，雪说不定可以停，也说不定会出现点儿其他情况。”</font></span><span lang="EN-US"><br /></span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><font size="3">　　于是他们俩再次站起身，挣扎着往小山谷走，想在那儿找个岩洞，或是一个可以遮住旋卷的雪和猛烈的风的干燥角落。他们正在水老鼠所说的一个小山坡上搜寻，鼹鼠突然被绊住了，摔了一跤，“吱——”鼹鼠叫了—声，脸朝下趴倒在地上。</font></span><span lang="EN-US"><br /></span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><font size="3">　　“啊，我的腿！”他叫道，“啊，我可怜的小腿！”他从雪地上坐了起来，用两只前爪抱住了腿。</font></span><span lang="EN-US"><br /></span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><font size="3">　　“可怜的老鼹鼠路！”水老鼠关切地叫道，“你今天似乎不太走运呢，是吧？我来看看你的腿。没错，”他跪下来边检查着边说，“你的小腿是给划破的。等一下，我找出手巾给你包扎。”</font></span><span lang="EN-US"><br /></span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><font size="3">　　“我一定是没注意绊在树枝或树桩上了，”鼹鼠痛苦地说，“啊，天呀！啊，天呀！”</font></span><span lang="EN-US"><br /></span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><font size="3">　　“这显然是割破的。”水老鼠再次仔细检查了伤口说，“不是树枝或树桩弄的，看来像是被锋利的金属割的。这就奇怪了！”他深思了一会儿，检查了一下周围的丘陵和山坡。</font></span><span lang="EN-US"><br /></span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><font size="3">　　“好了，别管它是咋弄的，”鼹鼠说，痛得语无伦次，“无论它是咋弄的，反正疼都是一样的。”</font></span><span lang="EN-US"><br /></span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><font size="3">　　但是，水老鼠在用手巾包扎好他的爪子之后，已经离开他，在雪地上刨来刨去地忙开了。他四肢忙个不停，刨着，铲着，掏着，鼹鼠等得不耐烦了，不时地喊：“啊，水老鼠！”</font></span><span lang="EN-US"><br /></span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><font size="3">　　水老鼠突然叫了起来：“哇！”然后，他在雪地里吃力地跳起了碎步舞。</font></span><span lang="EN-US"><br /></span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><font size="3">　　“你找到什么啦，水老鼠？”路鼠问道、仍然抱着腿。</font></span><span lang="EN-US"><br /></span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><font size="3">　　“你来看看，”快活的水老鼠继续跳着舞，说。</font></span><span lang="EN-US"><br /></span><font size="3"><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'">　　鼹鼠一条腿跳着来到那里，仔细看了一眼。“啊！”他终于慢慢地说，“我看清楚了，这东西以前也见过的，见过很多次，普通玩意儿，我把它叫做：门刮子！哼，那又怎么样？干吗围着个门刮子跳碎步舞</span><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman">?</font></span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'">”</span></font><span lang="EN-US"><br /></span><font size="3"><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'">　　“可是，你看出它的意思了吗？你这个笨蛋！”水老鼠不耐烦地叫喊起来。</span><font face="Times New Roman"> </font></font><span lang="EN-US"><br /></span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><font size="3">　　“我当然知道它的意思，”鼹鼠回答，“意思很简单，有个非常粗心大意的人把他的门刮子忘在野树林里了，正好忘在了可以绊住别人脚的地点。我把这叫做不关心别人。我回家之后就要去投诉，找……不找这个就找那个去投诉。你看我投不投诉！”</font></span><span lang="EN-US"><br /></span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><font size="3">　　“啊，亲爱的！亲爱的！”水艺鼠叫道，“好了，别再争了，来掏吧！”他又干了起来，掏得雪花四处乱飞。</font></span><span lang="EN-US"><br /></span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><font size="3">　　又刨了一会儿，他的辛苦取得了回报，—块很破烂的门口踏垫露了出来。</font></span><span lang="EN-US"><br /></span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><font size="3">　　“你看，我怎么告诉你的？”水老鼠胜利地惊叫起来。</font></span><span lang="EN-US"><br /></span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><font size="3">　　“绝对没有意义。”鼹鼠十分诚恳地回答。“好了，现在，”他接着说下去，“你似乎又找到了一个垃圾，用坏了，扔掉了的。我估计你还会非常高兴。你如果非跳不可的话，最好围着它去跳你那碎步舞，跳完了我们说不定还可以往前走，不再在垃圾堆上白费时间了。踏垫我们能吃吗？能盖着睡吗？能当雪橇坐回家吗？你这个啮齿动物，真气死人了！”</font></span><span lang="EN-US"><br /></span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><font size="3">　　“你……真是……说……”激动的水老鼠叫了起来，“这踏垫就没有告诉你什么道理吗？”</font></span><span lang="EN-US"><br /></span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><font size="3">　　“还真没有，水老鼠，”鼹鼠很不高兴地说，“我觉得我们这场闹剧已经够了。谁听见过踏垫告诉谁什么道理的？踏垫什么话都不会说，它本来就不是说话的东西。踏垫有自知之明。”</font></span><span lang="EN-US"><br /></span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><font size="3">　　“现在，听我说，你，你这个糊糊脑袋的蠢货，”水老鼠回答，他真生气了，“千万不能再争辩了。一句话也别再说了。如果你今天晚上还想睡个干燥的觉、温暖的觉，你就得掏——掏，扒，挖，到处找，特别是在山坡的四面找，因为这是我们最后的机会！”</font></span><span lang="EN-US"><br /></span><font size="3"><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'">　　水老鼠使劲向他们身边的一堵雪墙进攻，还用他的棍子到处探测，然后又不要命地挖。</span><font face="Times New Roman"> </font></font><span lang="EN-US"><br /></span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><font size="3">　　鼹鼠也忙不迭地掏。他更多的是为了顺着水老鼠，而不是为别的原因。因为他认为他的朋友脑袋出问题了。</font></span><span lang="EN-US"><br /></span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><font size="3">　　苦干了大约十分钟，水老鼠的棍子尖触到了一个空响的东西。他用力地伸进一只爪子在里面摸索，然后叫鼹鼠来帮忙。两个家伙苦苦地掏，最后，劳动的成果完全显露出来了，呈现在大吃了一惊的鼹鼠面前——直到此刻他仍然不肯相信。</font></span><span lang="EN-US"><br /></span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><font size="3">　　在一个雪堆的边上出现了一道结实的小门。小门漆成暗绿色，一根门铃铁丝挂在旁边。门口有个小小的铜牌，上向用方体大写字母整整齐齐地镌刻了几个字，就着月光可以看见：</font></span><span lang="EN-US"><br /><br /></span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><font size="3">　　<b style="mso-bidi-font-weight:normal">狗獾先生</b></font></span><span lang="EN-US"><br /><br /></span><font size="3"><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'">　　鼹鼠吃了一惊，大喜过望，一仰身子倒在了雪地上。</span><font face="Times New Roman"> </font><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'">“水老鼠！”他懊悔地叫开了，“你简直是个奇迹，真正的奇迹！你的确是。我现在全明白了！从我摔跤割破小腿的那一刻起，你就在你那聪明的头脑里一步一步地推理。你看了伤口，你那聪明绝顶的脑袋就对自己说：‘是门刮子割的！’然后你就干了起来，找出了那惹祸的门刮子！你是不是就到此为止了呢</span><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman">?</font></span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'">没有，要是别的动物可能十分满意，但是你不。你的才智继续发挥，‘只需让我找出一个踏垫，你对自己说，‘我的理论就得到了证实！’当然，你真的找到踏垫了。你太聪明了，我相信你想要找什么都是可以找到的。‘现在，’你又对自己说，‘那门就该在这儿，跟我亲眼见过的一样。别的事用不着做，可得把它找出来！是的，我在书上读到过这种故事，可以前在真正的生活里却没有遇到过。你应该到你能受到充分赏识的地方去，在这儿跟我们这样的伙伴一起可是浪费了你的聪明。我要是有了你那脑袋呀，水老鼠……”</span></font><span lang="EN-US"><br /></span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><font size="3">　　“可是，你并没有我这脑袋，”水老鼠毫不客气地打断了他，“我看你是打算通宵坐在雪地上叽喳个没完吧？赶快起来，吊到你见到的那门铃绳上去！能使多大劲就使多大劲地扯。我来打门！”</font></span><span lang="EN-US"><br /></span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><font size="3">　　当水老鼠开始用棍子打门时，鼹鼠朝门铃绳跳了上去，抓住了它，吊住身子，两腿悬空。他们听到从很远的地方传来低沉的铃声。</font></span><span lang="EN-US"><br /><br /></span><font size="3"><b style="mso-bidi-font-weight:normal"><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'">本篇选自《杨柳风》天津出版社</span><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman">2005</font></span></b><b style="mso-bidi-font-weight:normal"><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'">年</span><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman">03</font></span></b><b style="mso-bidi-font-weight:normal"><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'">月第一版</span></b></font><span lang="EN-US"><br /></span><span style="color:black;font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><font size="3">【猫头鹰手工校对，转载请注明转自黑蓝及校对人】</font></span></p><br /><embed></embed>

目目连

听了，勾起我童年的回忆（那时候听过张震讲鬼故事，菊评姐姐讲故事），真好。。