News:威尼斯电影节9月2号记

边河

<p class="MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 0pt"><span style="font-family:宋体;mso-ascii-font-family:'times new roman';mso-hansi-font-family:'times new roman'">相较昨天的平淡无奇，今天的威尼斯场内场外都热闹了许多，娜塔丽·波特曼的导演处女作正式与观众见面，而另一位好莱坞女星安妮·海瑟薇也抵达水城，为新片《雷切尔的婚礼》造势。</span><span lang="EN-US"><p></p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 0pt"><span style="font-family:宋体;mso-ascii-font-family:'times new roman';mso-hansi-font-family:'times new roman'">此外，三部竞赛单元的电影的境遇却是天壤之别，《露水》和《纸兵》褒贬不一，《犬之夜》得到了媒体的一致声讨。</span><span lang="EN-US"><p></p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 0pt"><span lang="EN-US"><p><font face="Times New Roman">&nbsp;</font></p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 0pt"><span style="font-family:宋体;mso-ascii-font-family:'times new roman';mso-hansi-font-family:'times new roman'">《前夕》</span><span lang="EN-US"><p></p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 0pt"><span style="font-family:宋体;mso-ascii-font-family:'times new roman';mso-hansi-font-family:'times new roman'">娜塔丽·波特曼的导演处女作《前夕》由亨弗莱·鲍嘉的遗孀、好莱坞老牌女星劳伦·巴考尔主演。“这部影片的灵感来源于个人体验以及我的朋友们的亲身经历。我试图表达在恋爱状态下的女性们，以及她们与她们的母亲甚至祖母之间的在爱情的观念方面的相互影响。”这位曾获得奥斯卡提名的女星在新闻发布会上向记者表白了内心的想法。</span><font face="Times New Roman"> <span lang="EN-US"><p></p></span></font></p><p class="MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 0pt"><span style="font-family:宋体;mso-ascii-font-family:'times new roman';mso-hansi-font-family:'times new roman'">娜塔丽·波特曼在处女作中用敏感的女性视角瞄准两代女子对年龄、容貌和爱情的心态，在一个短片里想表现这样一个话题，她的野心着实不小。不过媒体认为作为小妮子的导演处女作，《前夕》还算过得去。值得一提的是该片与她在《纽约我爱你》中拍摄的短片并不是一个，波特曼在发布会上特意澄清了这一点。</span><span lang="EN-US"><p></p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 0pt"><span style="font-family:宋体;mso-ascii-font-family:'times new roman';mso-hansi-font-family:'times new roman'">在发布会最后，娜塔丽·波特曼还谈及自己非常喜欢的导演安东尼·明格拉，“开拍《前夕》的前一天我得知他不幸的消息，心中很难过，但我希望能跟他一样在拍摄电影中找到力量，我希望能成为和他一样的导演。”</span><span lang="EN-US"><p></p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 0pt"><span lang="EN-US"><p><font face="Times New Roman">&nbsp;</font></p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 0pt"><span style="font-family:宋体;mso-ascii-font-family:'times new roman';mso-hansi-font-family:'times new roman'">《露水》</span><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman">http://www.mtime.com/movie/85626</font></span></p><p class="MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 0pt"><span style="font-family:宋体;mso-ascii-font-family:'times new roman';mso-hansi-font-family:'times new roman'">导演海尔·格里玛带来的影片《露水》是今天最大的惊喜，这部讲述一位埃塞俄比亚学者一生的作品带着浓烈的乡愁，导演对于视听语言的运用也拿捏得恰到好处。格里玛直言《露水》的创作灵感来源于他自己的亲身经历，建立在循环往复的理想上，“这是一个关于知识分子理想被异化的故事。当他们试图解密自己理想时，它就被异化了，它不能使得他们的农民生活以及他们的农民家庭得以延续，同样地，也不能在现实生活中相妥协。”</span><span lang="EN-US"><p></p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 0pt"><span style="font-family:宋体;mso-ascii-font-family:'times new roman';mso-hansi-font-family:'times new roman'">如果《露水》能够获得大奖，那将是《达拉特》获得</span><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman">63</font></span><span style="font-family:宋体;mso-ascii-font-family:'times new roman';mso-hansi-font-family:'times new roman'">届威尼斯电影节评委会大奖之后，又一部在水城有所斩获的的电影，也算是为今年沉闷的威尼斯带来了一些惊喜。</span></p><p class="MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 0pt"><span lang="EN-US"><p><font face="Times New Roman">&nbsp;</font></p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 0pt"><span style="font-family:宋体;mso-ascii-font-family:'times new roman';mso-hansi-font-family:'times new roman'">《纸兵》</span><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman">http://www.mtime.com/movie/85627</font></span></p><p class="MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 0pt"><span style="font-family:宋体;mso-ascii-font-family:'times new roman';mso-hansi-font-family:'times new roman'">俄罗斯这片广袤的大地上经常会有佳作出现，《回归》就曾在第</span><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman">60</font></span><span style="font-family:宋体;mso-ascii-font-family:'times new roman';mso-hansi-font-family:'times new roman'">届威尼斯电影节上获得金狮桂冠。《纸兵》讲述了一位在哈萨克斯坦航空基地服务的医生的故事，以一种独特的形式呈现了苏联的航空梦、政治、普通百姓中的感情纠葛等颇具代表性的问题。《每日银幕》的记者认为由于该片在一些细节上能够得到本国人民的共鸣，所以十分看好《纸兵》在俄罗斯国内的票房。他还认为，《纸兵》的题材十分容易出彩，但是导演却偏离了影片应该遵循的轨道，略显遗憾。</span><span lang="EN-US"><p></p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 0pt"><span style="font-family:宋体;mso-ascii-font-family:'times new roman';mso-hansi-font-family:'times new roman'">值得一提的是，《纸兵》放映的拷贝字幕极其糟糕，使得很多记者对于剧情只看懂了一部分，这无疑是一件十分遗憾的事情。</span><span lang="EN-US"><p></p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 0pt"><span lang="EN-US"><p><font face="Times New Roman">&nbsp;</font></p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 0pt"><span style="font-family:宋体;mso-ascii-font-family:'times new roman';mso-hansi-font-family:'times new roman'">《犬之夜》</span><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman">http://www.mtime.com/movie/79797</font></span></p><p class="MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 0pt"><span style="font-family:宋体;mso-ascii-font-family:'times new roman';mso-hansi-font-family:'times new roman'">《犬之夜》是一个现代寓言故事，讲述了一个在战争中濒临崩溃的城市中人们的遭遇，导演沃纳·施罗德处理这一题材有过于卖弄之嫌。《泰晤士报》的记者甚至认为这部电影已经超过了《荡寇》和《阴兽》，“跃居”今年威尼斯竞赛单元烂片之首。显然，这部电影戏剧化的处理和巴洛克风格的画面没能讨好挑剔的媒体。</span><span lang="EN-US"><p></p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 0pt"><span style="font-family:宋体;mso-ascii-font-family:'times new roman';mso-hansi-font-family:'times new roman'">有媒体称，虽然《犬之夜》的原著故事基调及其黑暗，但是该片如果稍作剪辑，就很有成为一部喜剧片的潜质，不知道导演听到这样的话，心里会做何感想。</span><span lang="EN-US"><p></p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 0pt"><span style="font-family:宋体;mso-ascii-font-family:'times new roman';mso-hansi-font-family:'times new roman'">在红地毯上，沃纳·施罗德的造型倒是颇为拉风，看来他没拿媒体的话当回事，照旧享受自己的威尼斯之旅。</span><span lang="EN-US"><p></p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 0pt"><span lang="EN-US"><p><font face="Times New Roman">&nbsp;</font></p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 0pt"><span style="font-family:宋体;mso-ascii-font-family:'times new roman';mso-hansi-font-family:'times new roman'">在明天的威尼斯电影节上，阿涅斯·瓦尔达、乔纳森·德米、安妮·海瑟薇、押井守等人将陆续登上红毯，为各自的影片宣传。《爱格尼斯的海滩》《蕾切尔的婚礼》《空中杀手》等片也将于观众正式见面。</span><span lang="EN-US"><p></p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 0pt"><span lang="EN-US"><p><font face="Times New Roman">&nbsp;</font></p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 0pt"><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman"><span style="mso-spacerun:yes">&nbsp;</span><p></p></font></span></p><p class="MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 0pt"><span lang="EN-US"><p><font face="Times New Roman">&nbsp;</font></p></span></p><p>&nbsp;</p>