- 最后登录
- 2018-11-25
- 在线时间
- 8555 小时
- 威望
- 3654 点
- 金钱
- 35256 点
- 注册时间
- 2008-11-19
- 阅读权限
- 40
- 帖子
- 2539
- 精华
- 0
- 积分
- 3248
- UID
- 24899
|
本帖最后由 西城四月 于 2011-4-30 20:16 编辑
结尾很动人,我想起了《伊豆的舞女》,虽然这二者情境迥异。
距离以及这种淡然的语调,可能是因为叙事者所处的位置,回溯时,叙事者虽然是个敏感多思的少年,其背后却有一位耄耋老人的身影。我觉得它与主人公仍然是契合的,虽然有些偏冷。一个少年当下的体验,和一位耄耋老人日后的追思,我比较喜欢前者,会显得更鲜活、切近,如清晨的露珠般晶莹,而且少年的特质使叙述更易达到陈鱼所说的效果,弥散和更大的“空”,我觉得这会是种很迷人的状态;于后者,记忆沉淀之后的追索,则更为平和与清晰,但它最好不要被梳理得太过规整,这篇有点“太明白了”,少了些缝隙,个人感觉最好的效果应该达到“欲辨已忘言”,似乎还是差一点。
絮絮叨叨说了那么多,我觉得回忆究竟会呈现怎样的姿态,取决于叙事者更多的是去“经历”,还是去“感悟”。
我更感兴趣的是作者对绵延盘绕的长句子的使用,这种句子现在在译文里也比较少见了,比较拗口难懂,但又显得步履从容,与文章的气质和节奏确实挺吻合的,一时也说不上来是好是坏。
我最最感兴趣的是看作者的回复应该是个年纪还不大的姑娘,写这样的小说挺让人吃惊的。 |
-
总评分: 经验 + 8
查看全部评分
|