多少由小说改编的电影让你印象深刻？

边河

搏击俱乐部，是第一想到的，主要是非常喜欢电影的ost。
霸王别姬应该是先有小说。李碧华的小说吧。徐克的青蛇也是把李碧华同名小说搬上银幕。

边河

徐克的青蛇也是美好的不得了的青春期时的回忆。可是最近翻出来看，粤语版里的青蛇和白蛇没有咿咿呀呀像唱戏那样的说话，难道只有国语版有么，那时候觉得她们说话都美的要死。里面的化妆，比新红楼梦里的感觉要传神许多。

边河

昨天看了74年版的了不起的盖茨比，里面人物的特写镜头非常有菲兹杰拉德小说中文字描写的那种感觉，“他们脸上都闪着梦幻的光呀。”，也许库布里克版的洛丽塔应该重新再看一遍。

边河

陈树泳 发表于 2011-10-10 17:02
青蛇我也找来看一看，是张曼玉演的那个吗？

对

边河

生铁 发表于 2011-10-11 14:58
我是来围观边河的。

哈哈。

昨天想了想，库布里克的洛丽塔是作者心中的洛丽塔，97版莱恩版的洛丽塔是读者心中的洛丽塔。这也是我倾向后者的原因吧。不过库布里克版的片头显然是很有用心的，亨伯特追击奎因在少女画像上打的枪眼，那是库布里克和纳博科夫共同的杰作，也许更偏向库氏，唔。

边河

哦，是亨伯特追击奎尔蒂……而且
“我最初看到影片的反应既有恼怒、失望，也有勉强感受到的愉快。我觉得不少与正题无关的创意构思（比如恐怖的来回推搡的场景或在浴缸里狂热地痛饮威士忌的场景）十分适当可喜，而另一些倒创意构思（比如塌陷的行军床或威莱昂小姐精致睡衣的饰边）则令人讨厌。大部分场景实际上并不比我为库布里克十分细心编写的要强，我一边为浪费了我的时间而深为惋惜，一边又对库布里克的毅力不胜钦佩，因为他前后有六个月都在忍受着一件无用的作品发展成形的折磨。
可是我错了。我回想起在小山上得到的灵感，在蓝花楹树下的草坪躺椅，内在的动力，满足的心情，不久那种恼火和失望就平息了。倘若没有那一切，就不可能完成我的工作。我暗暗提醒自己，毕竟什么都没有浪费，我的电影剧本仍然完好无损地放在文件夹里，有朝一日，我可以把它出版——这么做并不是为了怒气冲冲地批驳一部精美的影片，而纯粹是作为我的一部旧作的一个轻快活泼的变体。 ”

这样一来62年版的洛丽塔就真的沦为那个时代的一部电影而已了。

边河

尚方翊剑 发表于 2011-10-14 02:19
我也是来围观边河的

hi～

康梦说这个，让我想起另一部根据小说改编的电影了，biu地终于想起——《脑髓地狱》

海报很H哈