尤利西斯读至第7章

马牛

电子书三天（什么也不干，早上下午晚上地读）读了252页。收到纸质书后找到看到的地方。

马牛

我正在翻看你在我贡布雷一贴中谈论乔伊斯的回复。任何一个对小说本身有严肃思考的人都会碰到乔伊斯。

马牛

我这手机点评了出来确实回复。萝卜在贡布雷一贴里谈到的认识到灰暗现实后的质变的问题，又让我想到了好多，却一时不知如何谈起。回头有空可以好好聊聊它。

镇州大萝卜

嗯。读书这事对我来说是这样，如果是大家坐在一起读书——我说的不是专门坐在一起读书，是比较近，有机会见面，并且刚好在看书——比如尤利西斯，可能我会对其中的很多细节，指着那行字说出那里面我读到了一些什么。写出来……好像，要费很大精力我才能觉得自己说得层次分明。

马牛

我能感觉到你的激情阅读，浑身都是劲儿的那种状态

镇州大萝卜

我记不清肖像和都柏林人的确切创作时间，这两本书应该是在同一时期写的。转变当时就完成了。

我的感受是：在冷静客观地写实时，作者内部的飞扬气质就受到压抑，所以几乎是一定会写“肖像”。

到尤利西斯就更为成熟。

纳博科夫解读情节部分，一定会强调绝望，因为他本人就会说：存在只是一道光缝，稍纵即逝。

但是会有瞬间和解，瞬间颖悟。如同科塔萨尔在《跳房子》里写的坐在窗子边上的瞬间。对乔伊斯来说，在肖像里，就是史蒂芬“觉得美的精神像一件外套一样将它紧紧地裹住了，至少在梦想虚幻之中他与高贵紧紧靠在了一起，然而，当那短暂的缄默的傲慢不再占有他的心灵时，他很高兴发现自己仍然厮身于普通的人们中间，在城市的污秽、嘈杂与怠惰之中毫无畏惧地、轻轻松松地度着时日。”

镇州大萝卜

马牛 发表于 2013-10-31 22:20
我能感觉到你的激情阅读，浑身都是劲儿的那种状态

哈，这个，我自己开过玩笑，在读略萨的胡莉亚姨妈时，我曾经感慨过：如果卡马乔是一个疯狂的作者，我就是一个疯狂的读者。

我恰好是同时看天堂在下一个转角和都柏林人的，略萨对拉美的魔幻性叙述虽然看得我哈哈大笑，但是我还是丢开他先读完了都柏林人。——后者更让我亲切，更难以摆脱。

尤其是，乔伊斯写它的时候才二十出头。而且，并非模仿性地、为赋新词强说愁式的疏离和冷静，而是透彻地洞察入微地……在那个年纪写成那样了，我不仅是说写成那样不容易，而且是，之后，更难。但是他居然振作得那么快。

有多少前辈，一辈子就写成那样，再没法转变了。

谈写作，我是很羞愧的。但是阅读，确实我很疯狂。最好不要像我这样疯狂阅读，其实不利于写作。

镇州大萝卜

我是老实总结教训。

一旦审美成为癖好，其他各种欲求都会下降，出现歌德说过的：最高激情，不过是审美游戏。此时审美标准成为主导标准，丢失社会生活的功能标准。——生活上的脱节倒也算了，人总有办法活下去，但是对写作来说，会丢失相当多素材，而且无法跟多数人共情。看到什么都跟别人看到的不同。

第二就是时间精力上，阅读得多了，自己写得就少了。

我花了很久改变这一癖好。不然跟鸦片瘾一样。审美是重要的，但不能成为癖好——可以写这样的人物，大约写成人物还比较美妙。但是作者应该高于人物。

马牛

马牛 发表于 2013-10-30 14:12
话说我这两天还发现阿摩丝.奥兹也很好。之前一直没试读过他的小说。据说他的小说有普鲁斯特的感觉。

我看了几页，大排量的感觉，都有点着急看他的小说了

mn0mn0mn0

最爱这本书