当一朵云撞见一张纸

卫康

想象力很丰富，对各种舞蹈的描写尤其好。整体很流畅。但还是可以修修，比如奥赫尔这一部分我觉得意思不大，单写主仆二人，再拓展一些可能更好。翻译腔比较重，但是有些地方又忽然出现“目睹了她从对镜贴花黄到人比黄花瘦的过程。”这样的句子，让人有脱节之感。总体平稳但是不够厚，也没有特别亮眼之处，需要来一下子特别的地方，像这个结尾太一般。觉得小说的名字不够好。而且不知道为什么你这么喜欢用成语，火上浇油和宵衣旰食这两个成语用得别扭。