娜塔莎.特塞苇的诗

caomur

神话



我睡着时你奄奄一息。
似乎你悄然穿过裂缝，一个黑洞
在我的睡与醒之间我使其构成，

我留你在黑暗界，依旧拼力
不让你走。明天你将再死一次，
但在梦中你活着。因此我试图

带你回到早晨。睡眠沉重，辗转着，
我的眼睛睁开，发现你没有跟随。
一次又一次，这永在的离弃。

一次又一次，这永在的离弃：
我的眼睛睁开，发现你没有跟随。
你回到早晨。睡眠沉重，辗转着。

但在梦中你活着。因此我试图
不让你走。明天你将再死一次。
我留你在黑暗界——依旧，拼力——

在我的睡与醒之间我使其构成。
似乎你悄然穿过裂缝，一个黑洞。
我睡着时而你奄奄一息。




娜塔莎.特塞苇（Natasha Trethewey 1966-），美国女诗人。生于密西西比，父亲是白人，母亲是黑人。第19任美国桂冠诗人。