屠格涅夫

生铁

屠格涅夫是好作家，而且他的小说现在看也毫不过时，用具其实不那么准确的话叫“具有现代性”。

在俄罗斯这个系统的作家群中，我最喜欢他。

托尔斯泰当然更“重”。但他的重，在于他完成了一般作家难以完成的工作，包括思考。而在灵性上，屠格涅夫和他难分仲伯。

把屠格涅夫的那些薄薄的中长篇拿到今天来，也非常好看。比前几年那个写《骑兵军》的要“重”多了。比当代这些常被提烂掉的作家，更“重”得多。

说起来如果和屠格涅夫相比，我也并不是非常喜欢契诃夫。

就这么说吧，如果我的孩子十几岁后，假如他还肯读文学作品，在俄罗斯作家中，我一定先推荐屠格涅夫。

不知俄罗斯当代还有什么样的好作家，很少接触和耳闻了。

生铁

前几天提到诺奖，我想到，其实“代表性”也是一件挺要紧的事。决定一个作家的重量级，其实也在于他盖棺定论，他的作品在多大程度上传承了其所在时代的特征。

所谓“体现时代精神”，我觉得对于这个东西，作家自然不必去用本心求（求也没用，画虎不成），但也完全不必鄙夷之。它就是个事实摆在那儿。

X

到现在陀思妥耶夫斯基只看过他的《白夜》。比较喜欢普希金。

镇州大萝卜

二十世纪俄罗斯作家我看过布尔加科夫的《大师与玛格丽特》。


另外有一本《巴登夏日》是一位非职业作家写的，但是恐怕得是陀氏爱好者才会喜欢。

shep

父与子很好。猎人笔记也很好。

夕夕夂

列夫和涅夫都喜欢。

余余

我自己还没看过屠格涅夫，但让儿子在看《猎人笔记》了。《静静的顿河》看过吗？很赞，散发着土地气息的小说。

顾耀峰

我曾经模仿普希金《上尉的女儿》写过小说，主要是模仿他那种粗暴而又丝丝入扣的语言感觉（尽管已经被翻译过了），但是一写，就知道差距实在是太大了，正所谓“看人挑担不吃力”。于是，我在读过的俄国小说家中，首先就折服在普希金的石榴裙下。

余余

余余 发表于 2012-12-20 19:42
我自己还没看过屠格涅夫，但让儿子在看《猎人笔记》了。《静静的顿河》看过吗？很赞，散发着土地气息的小说 ...

<日瓦戈医生》我翻过，没多大感觉。

司屠

不偏不倚地说，《日瓦戈医生》在大多数俄罗斯作品之上，但就我个人喜好，它甚至就是在所有俄罗斯作品之上。