查看: 2594|回复: 0

限制级的《Rent》

2 主题	0 好友	194 积分

新手上路

Rank: 1

发消息

电梯直达

1^#

发表于 2007-8-4 13:34:01 |只看该作者 |倒序浏览

>《Rent》吉屋出租
<

>　　首先这是一部“限制级”音乐剧，同时它还被誉为是“十九世纪五十年代以来最好的新音乐剧”。
<

>　　1996年4月，百老汇尼德蓝德剧院推出了部这全新音乐剧——《吉屋出租》。

第一幕 
　　马克是个失意的电影制作者，也是这个故事的讲述者，他与落魄的摇滚乐作曲家罗杰一起住在东下城一个废旧工厂的楼房里。在那里，他们正在度过一个寒冷的平安夜。
　　电话铃响了，是马克的母亲。她是安慰马克不要因为失恋而太过沮丧。原来马克刚与女友莫琳分手不久，因为莫琳爱上了哈佛法律学院的毕业生乔安妮。第二通电话是马克和罗杰的老朋友柯林斯打来的。柯林斯是个计算机奇才，HIV的带原者，曾离开纽约一段时间，现在他又回来了。然而电话没讲几句就断了，因为楼下的柯林斯突然遭到了抢劫。电话再度响起，这一回却是房东班尼。班尼很不客气的要求两人尽快支付房租，随后便掐断了这里的电源。马克和罗杰忍无可忍，人群终于爆发了……(歌曲：吉屋出租) 
　　遍体鳞伤的柯林斯晕倒在马路上，被路径此处的街头音乐家安琪尔搭救(歌曲：亲爱的，你还好吗？)。安琪尔是个有易装癖的男同性恋者，但为人却很善良。两人同去参加了一个由艾滋病患组织的关于“维护生命”的聚会。 
　　吉屋旁边的空地暂住着很多无家可归的人，班尼打算动用政治权利将这些人赶走以在此地建厂房。在乔安妮的鼓励下，擅长表演的莫琳打算在空地上进行一次表示抗议的试验性演出。这会儿莫琳的演出器材出了些问题，她打来电话向马克求救。马克难忘旧情，答应过去帮她修理。
　　马克劝罗杰随他一起出去走走散散心，但罗杰婉拒了他的好意。就像马克所说，罗杰已经有六个月没有离开过住所了。罗杰的女友得知自己感染爱滋病后割腕自杀，罗杰对此痛不欲生。罗杰一直想写一首能够让自己充实起来的作品，但他能想到的旋律只有普契尼《波西米亚人》中的“穆赛特的华尔兹”(歌曲：一首辉煌的歌)。罗杰的梦被一阵敲门声打断，来者是住在楼下的邻居——咪咪。咪咪是个漂亮姑娘，以在俱乐部跳艳舞为生，来这儿是为了借根火柴(歌曲：点亮我的蜡烛)。两个初次见面的年轻人被彼此深深的吸引住了，而罗杰却努力的让自己打消掉这个念头。
　　马克来到莫琳的工作室却遇到了莫琳的“新欢”乔安妮。两人虽然见面尴尬，性格上却有很多相同的地方(歌曲：探戈“莫琳”)。 　　 　　科林斯带着一堆稀奇古怪的东西来到马克和罗杰的住所，随他一起的还有装扮成“圣诞女人”的安琪儿。奇妙的是安琪儿为大家带来一笔钱，而赚得这笔钱的经过也很奇妙(歌曲：今日为你)：一个富有的女人雇他打鼓，直到她邻居的狗叫死为止。此时班尼走了进来，他是来催讨房租的。马克感叹从前那个踌躇满志、坚定如一的班尼到哪里去了？原来班尼跟大家曾是非常好的朋友。班尼表示自己丝毫不在意别人对他的看法(歌曲：你会看见的)，他提出一个建议：如果众人能够说服莫琳取消抗议活动，房租就可以免除，并承诺会搭建一个艺术的王国——一间多媒体工作室，在那里可以实现罗杰和马克的全部梦想，但遭到了拒绝。
　　马克随柯林斯及安琪儿一同去参加“维护生命”的聚会，并将聚会的过程拍摄下来。
　　咪咪闯入罗杰家不由分说就给了他一个热情的拥吻。罗杰虽然心动不已，却奋力的把她推开 　　你以为你是谁？可以这样闯进来打扰我和我的吉他/ 小女孩门口在那边你最好离开/ 带着你的药粉你的蜡烛还有你的甜言蜜语/ 我实在消受不起/ 我应该直截了当拒绝你的，直截了当拒绝你/ 换成了另外一个时空情况或许会完全不同可现在不行/ 寻找爱情吗？还是改天吧/ 　　咪咪并不放弃 　　没有未来也没有过去现在就是我最后的时刻/ 没有其他的方法也没有别的路/ 没有别的日子只有今天/ 我无法控制我的命运但我相信我的灵魂/ 现在只有现在/ 向爱屈服或者继续活在恐惧中 　　咪咪的话和援助团体的声音交织在一起，这个声音强调着每时每刻的重要性（歌曲：另一天）。我会失去尊严吗？会有人在乎吗？ 　　罗杰走出家门。我会从这个噩梦中醒来吗？明天我会醒来吗？
　　马克、安琪儿和柯林斯见一警官拿警棍驱赶流浪的妇人，马克拿起摄影机，警官愤然离开(歌曲：在街上)。但是妇人却不领情“这里总是有许多无聊艺术家无所不用其极的想要成名，所以还是趁早离开比较好。”日子看起来已经坏到了谷底，他们鼓励彼此不要失去对生活的信心。 　　安琪儿和柯林斯走在街上，这里到处都是无家可归的浪人、街头的小贩、吸毒者还有那些往来穿梭的巡逻警察。两人终于互诉真情。让我们彼此相互照顾吧，就算再穷困、再潦倒，只要有你的吻，我就可以找到幸福。 　　罗杰在毒贩那里找到了咪咪，随后两人一起去看莫琳的演出。
　　演出结束后所有人都聚集在“生命咖啡馆”里，包括班尼。班尼向大家宣布生活放荡的艺术家已经死了，“波希米亚”的日子已经结束了，众人对此却置之不理(歌曲：艺术家的生涯)。临走前，班尼表示咪咪实在太傻了，不该跟这些无赖混在一起。原来，他和咪咪曾是一对恋人。此时，咪咪身上的定时器响了，咪咪赶紧拿出AZT来服用，罗杰这才发现，原来咪咪跟自己有着相同的秘密。充满挫折与恐惧的两个人终于走到了一起，他们决定冒险接受这段来势汹汹的爱情。 　　而莫琳先后几次命令乔安妮回到空地去打探情况，乔安妮终于忍无可忍的爆发了。她表示自己跟莫琳已经成为了过去，并告诉大家，空地上刚刚发生了暴动。班尼封锁吉屋，并报了警。众人无计可施只好苦中作乐，他们干脆继续庆祝演出成功，而暴动则持续进行着。在燃烧的圣诞树下他们尽情狂欢，高喊着——波西米亚万岁！ 

第二幕
　　暴动的人群逐渐散去，马克等人却无限感慨(歌曲：爱的季节)。 　　几天之后的除夕夜，马克等人重新回到吉屋(歌曲：新年快乐)。此时咪咪和罗杰已然处于热恋之中，咪咪甚至打算重新回到学校，就算被赶出来她也不在乎，因为她还拥有了罗杰的爱。罗杰也颇有感触，一周前他还觉得生命有如尘土，此刻却充满了继续奋斗的勇气。莫琳看到咪咪与罗杰卿卿我我，终于拨通手机恳求乔安妮回头，电话还没讲完，两人紧紧的抱在一起。 　　就在他们嘻笑打闹的时候，班尼突然闯了进来。出人意料的是他这一次竟然是来讲和的。班尼坦然是咪咪前夜与他的谈话起了作用，罗杰妒意顿生。百口莫辩的咪咪夺门而出，刚好遇到曾经往来的毒贩。
　　马克期待着情人节。罗杰和咪咪仍在一起。安琪儿和科林斯可能在某个地方。莫琳和乔安妮仍在排练着另外一场演出，但进行得不是很好。(歌曲：带着我或离开我)。 
　　奋斗之余，这些年轻的艺术家依然纵情声色。在“安全性交”声浪高涨的年代，他们在放浪的同时也感受到不少挫折。（注：演出中我们可以看到各种激情场面，无论舞蹈动作还是歌词内容都属非常“限制级”，即使是成年观众也有许多人表示比较难以接受。）罗杰终于离家出走，孤独的咪咪哀悼着爱情的死亡(歌曲：如果没有你)。安琪儿的病情持续恶化，柯林斯守在医院细心的照顾。相爱的人们终究还是不忍离开彼此，却也无法靠得更近。 　　我知道你又把钥匙弄丢了对吗？/ 或者你去散步了/ 还是你得去照顾你妈？/ 我今晚要到楼上去好好作曲。/ 对了，你的班尼还好吧？
　　安琪儿死了(歌曲：联络)。葬礼上，朋友们一起追忆他们的生活(重奏歌曲：我将保护你)。 
　　罗杰卖了吉他准备离开，马克劝罗杰留下却被罗杰说中心事。他始终还是爱着莫琳，但他选择隐藏起自己的感情(歌曲：再见，爱人)。
　　罗杰离开后，咪咪的身体越来越差。马克给咪咪介绍了一家诊所，班尼也表示愿意负担咪咪的医药费，但咪咪拒绝了。班尼帮柯林斯清偿了葬礼的费用。两人相偕离去，打算找个地方喝个痛快。马克找到了工作却始终犹豫不决：真的就这样放弃自己的理想吗？
　　罗杰在前往圣塔菲的半途中终于发现了属于自己的歌曲，他调转方向，返回纽约。马克辞去了电视台的工作继续制作自己的电影(歌曲：你拥有什么)。 　　活在世纪末的美国你拥有什么就应该做个什么样的人
　　转眼又到圣诞节了，马克自己的电影已经制作完成，罗杰也搬回原来的住处再度成为马克的室友。柯林斯拿着两迭钞票，得意洋洋的出现在大家面前，所有人都回来了，除了咪咪。 　　莫琳的尖叫吓了众人一跳，她和乔安妮竟然带回了生命垂危的咪咪。罗杰恳求咪咪坚强的撑下去。他温柔的附在咪咪耳边，轻唱着自己花一年时间写出的歌，并告诉咪咪：我一直都深爱着你。
　　咪咪死了。罗杰失声恸哭。四周响起了震耳欲聋的普契尼的音乐。突然，咪咪的手动了一下，她睁开眼睛告诉罗杰：安琪儿在守护她。 　　不理会过去也不再计较未来/ 只求把握住每一个眼前的时刻/ 不悔恨不流浪也不再寻觅/ 因为没有任何一个日子比今天更重要（歌曲：就在今天)

　　<IMG src="http://img1.qq.com/ent/20051201/2768907.jpg" border=0>
　　<IMG src="http://img1.qq.com/ent/20051201/2768789.jpg" border=0>
　　<IMG src="http://img1.qq.com/ent/20051201/2768795.jpg" border=0>
　　　<IMG src="http://img1.qq.com/ent/20051201/2768828.jpg" border=0>
　　《Rent》改编自普契尼的四幕歌剧《波西米亚人》，然而却是彻头彻尾的美国现代娱乐的代表。它的音乐结合了各种现代元素，美国乡村、重金属、摇滚、RAP，甚至还能够看出少许HI-POP的影子。作者Larson生前在谈到自己的创作时这样讲：“我的音乐没有格式，就像美国人的生活，我们只有需要，表达的需要、娱乐的需要，音乐是我的梦想，梦想的颜色就是我音乐的颜色，表达我们这一代美国人共同梦想的需要，就是我的音乐的需要，我用音乐表达生活的爱。”
　　一年有五十二万五千六百分钟，代表着五十二万五千六百个珍贵的片刻，可你怎样衡量这一年呢？算它有多少白天、多少次夕阳、多少个午夜、多少杯咖啡？还是用英吋、英尺、用有过多少次欢笑、多少次争执来衡量呢？一年有五十二万五千六百分钟，可你又如何衡量这一年在生命之中占了多少份量？可不可以用爱来衡量，看看你曾经拥有过多少个爱的季节呢？五十二万五千六百分钟，有五十二万五千六百次旅程等待你去计划，可是你又如何去衡量一个男人或一个女人的生命呢？用一个女人发现的真理，还是一个男人流泪的次数？生命的故事，是永远不会结束的。