《琴谜变奏曲》：潜伏于琴声背后的黑暗灵魂

vandean

<p class="0" align="center"><span style="font-weight:bold;font-size:10.5pt;font-family:'宋体';mso-spacerun:'yes'"><font face="宋体">《琴谜变奏曲》：潜伏于琴声背后的黑暗灵魂</font></span></p><p class="0" align="center"><span style="font-weight:bold;font-size:10.5pt;font-family:'宋体';mso-spacerun:'yes'"></span>&nbsp;</p><p class="0" align="center"><span style="font-weight:bold;font-size:10.5pt;font-family:'宋体';mso-spacerun:'yes'">范典/文</span></p><p class="0"><span style="font-weight:bold;font-size:10.5pt;font-family:'宋体';mso-spacerun:'yes'"></span><span style="font-size:10.5pt;font-family:'宋体';mso-spacerun:'yes'"><p></p></span>&nbsp;</p><p class="0"><span style="font-size:10.5pt;font-family:'宋体';mso-spacerun:'yes'"><p></p></span></p><p class="0" style="margin-top:5pt;text-align:justify"><span style="font-weight:bold;font-size:10.5pt;font-family:'times new roman';mso-spacerun:'yes'"><font face="宋体">导演：</font></span><span style="font-size:10.5pt;color:rgb(0,0,0);font-family:'宋体';mso-spacerun:'yes'"><p></p></span></p><p class="0" style="margin-top:5pt;margin-bottom:5pt"><span><a title="丹尼斯·德库尔/Denis Dercourt" href="http://www.mtime.com/person/906974/"><span style="font-size:10.5pt;color:rgb(0,0,0);font-family:'宋体';mso-spacerun:'yes'">丹尼斯·德库尔&nbsp;Denis&nbsp;Dercourt</span></a></span><span style="font-size:10.5pt;color:rgb(0,0,0);font-family:'宋体';mso-spacerun:'yes'"><p></p></span></p><p class="0" style="margin-top:5pt;margin-bottom:5pt"><span style="font-weight:bold;font-size:10.5pt;color:rgb(0,0,0);font-family:'宋体';mso-spacerun:'yes'">主演：</span><span style="font-size:10.5pt;color:rgb(0,0,0);font-family:'宋体';mso-spacerun:'yes'"><p></p></span></p><p class="0" style="margin-top:5pt;margin-bottom:5pt"><span><a title="夏维尔·德·高依本/Xavier De Guillebon" href="http://www.mtime.com/person/928086/"><span style="font-size:10.5pt;color:rgb(0,0,0);font-family:'宋体';mso-spacerun:'yes'">夏维尔·德·高依本&nbsp;Xavier&nbsp;De&nbsp;Guillebon</span></a></span><span style="font-size:10.5pt;color:rgb(0,0,0);font-family:'宋体';mso-spacerun:'yes'"><p></p></span></p><p class="0" style="margin-top:5pt;margin-bottom:5pt"><span><a title="克里斯汀·西蒂/Christine Citti" href="http://www.mtime.com/person/995226/"><span style="font-size:10.5pt;color:rgb(0,0,0);font-family:'宋体';mso-spacerun:'yes'">克里斯汀·西蒂&nbsp;Christine&nbsp;Citti</span></a></span><span style="font-size:10.5pt;color:rgb(0,0,0);font-family:'宋体';mso-spacerun:'yes'"><p></p></span></p><p class="0" style="margin-top:5pt;margin-bottom:5pt"><span><a title="/Clotilde Mollet" href="http://www.mtime.com/person/942949/"><span style="font-size:10.5pt;color:rgb(0,0,0);font-family:'宋体';mso-spacerun:'yes'">Clotilde&nbsp;Mollet</span></a></span><span style="font-size:10.5pt;color:rgb(0,0,0);font-family:'宋体';mso-spacerun:'yes'"><p></p></span></p><p class="0" style="margin-top:5pt;margin-bottom:5pt"><span style="font-weight:bold;font-size:10.5pt;color:rgb(0,0,0);font-family:'宋体';mso-spacerun:'yes'">国家/地区：</span><span style="font-size:10.5pt;color:rgb(0,0,0);font-family:'宋体';mso-spacerun:'yes'">&nbsp;</span><span><a href="http://www.mtime.com/movie/section/area/France/"><span style="font-size:10.5pt;color:rgb(0,0,0);font-family:'宋体';mso-spacerun:'yes'">法国</span></a></span><span style="font-size:10.5pt;color:rgb(0,0,0);font-family:'宋体';mso-spacerun:'yes'"><p></p></span></p><p class="0" style="margin-top:5pt;margin-bottom:5pt"><span style="font-weight:bold;font-size:10.5pt;color:rgb(0,0,0);font-family:'宋体';mso-spacerun:'yes'">对白语言：</span><span><a href="http://www.mtime.com/movie/section/language/French/"><span style="font-size:10.5pt;color:rgb(0,0,0);font-family:'宋体';mso-spacerun:'yes'">法语</span></a></span><span style="font-size:10.5pt;color:rgb(0,0,0);font-family:'宋体';mso-spacerun:'yes'"><p></p></span></p><p class="0" style="margin-top:5pt;margin-bottom:5pt"><span style="font-weight:bold;font-size:10.5pt;color:rgb(0,0,0);font-family:'宋体';mso-spacerun:'yes'">发行公司：</span><span style="font-size:10.5pt;color:rgb(0,0,0);font-family:'宋体';mso-spacerun:'yes'">&nbsp;</span><span><a href="http://www.mtime.com/movie/company/1139/"><span style="font-size:10.5pt;color:rgb(0,0,0);font-family:'宋体';mso-spacerun:'yes'">Tartan&nbsp;USA</span></a></span><span style="font-size:10.5pt;color:rgb(0,0,0);font-family:'宋体';mso-spacerun:'yes'">&nbsp;</span><span style="font-size:10.5pt;color:rgb(0,0,0);font-family:'宋体';mso-spacerun:'yes'"><p></p></span></p><p class="0" style="margin-top:5pt;margin-bottom:5pt"><span style="font-weight:bold;font-size:10.5pt;color:rgb(0,0,0);font-family:'宋体';mso-spacerun:'yes'">上映日期：</span><span style="font-size:10.5pt;color:rgb(0,0,0);font-family:'宋体';mso-spacerun:'yes'">2006年8月9日&nbsp;法国</span><span style="font-size:10.5pt;color:rgb(0,0,0);font-family:'宋体';mso-spacerun:'yes'"><p></p></span></p><p class="0" style="margin-top:5pt;margin-bottom:5pt"><span style="font-size:10.5pt;color:rgb(0,0,0);font-family:'宋体';mso-spacerun:'yes'"><p></p></span></p><p class="0" style="vertical-align:baseline;text-indent:21pt;text-align:justify"><span style="font-size:10.5pt;color:rgb(0,0,0);font-family:'宋体';mso-spacerun:'yes'">这是一个关于复仇的电影，只不过，它将视点投向了一个不被人关注的工种：翻谱员。在音乐会上，有些音乐家可以配备自己私人的翻谱员。翻谱员是不能站到台前同音乐家一起谢幕致礼的，可想见其地位的卑微。而影片的女主人公梅莱妮就自甘站到这样一个卑微的位置上，她的目的只有一个——报复！</span><span style="font-size:10.5pt;color:rgb(0,0,0);font-family:'宋体';mso-spacerun:'yes'"><p></p></span></p><p class="0" style="vertical-align:baseline;text-indent:21pt;text-align:justify"><span style="font-size:10.5pt;color:rgb(0,0,0);font-family:'宋体';mso-spacerun:'yes'">从梅莱妮小时候说起，她爱好弹奏钢琴，想报考一流的钢琴学校，可是在考试的时候，因为审考官的自傲（允许乐迷进来签名）而导致她发挥失常，她没有通过考试。从此，梅莱妮放弃了继续音乐教育的机会。她的再次出现，已经成长为一名年轻貌美的少女。应聘成为律师弗西古的文员，因为表现出色，转而到他私宅充当起照顾他妻子与儿子的保姆——看到这儿，其实我心中是有疑问的，她的出现和请愿担纲保姆，似乎都有些顺理成章，一气呵成。她其实矛头的指向，正是弗西古的太太——她便是在梅莱妮小时候考试时因傲慢而毁掉一位年轻人前途的音乐家。其实，人生当中有很多这种无意识的“犯罪”，然而当事人是不自知的，那些受伤的人心怀憎恨，牢牢记于心头——参照现实，因为社会结构的复杂性，“复仇”并不像想像中来得容易，很多人也只能记在心头，而无法实现这种“复仇”：对那些有地位有身份的人来说，怎样才能伤害到他们这是一个不简单的问题，因为受害人无法替代其位置，站在他们的角度思考问题；但同时也是一个简单的问题，无非是他们值得显耀的那一切，为了使他受到最彻底的伤害，唯有让他值得显耀的一切走向反面！</span><span style="font-size:10.5pt;color:rgb(0,0,0);font-family:'宋体';mso-spacerun:'yes'"><p></p></span></p><p class="0" style="vertical-align:baseline;text-indent:21pt;text-align:justify"><span style="font-size:10.5pt;color:rgb(0,0,0);font-family:'宋体';mso-spacerun:'yes'">梅莱妮更像一位学心理学的女子，而非音乐。音乐陶冶下的心胸不应如此狭隘，导演似乎站在了她的立场来展现这部影片，从而使她的形象从其卑微的地位中得以突显，这是与人物身份背景相悖而驰的。我不知导演为何将她的身份设定为屠夫的女儿，也许暗示了她内心那种杀戮情结是始自于家族血统。</span><span style="font-size:10.5pt;color:rgb(0,0,0);font-family:'宋体';mso-spacerun:'yes'"><p></p></span></p><p class="0" style="vertical-align:baseline;text-indent:21pt;text-align:justify"><span style="font-size:10.5pt;color:rgb(0,0,0);font-family:'宋体';mso-spacerun:'yes'">梅莱妮来到律师家中，当然弗西古太太早已不认得眼前人。律师向梅莱妮透露了一个信息：太太是钢琴家，因为不久前车祸，每次上场会怯场——这是一个致命的弱点，为后面的戏作了一层最关键的铺垫。弗西古太太对翻谱员的依赖，那种精神上的依托正是凭借由她的脆弱，其实导演说到她车祸受到一种心灵上的后遗症，我认为已经算得上不小的惩罚——孰料，建立在这一基础之上，梅莱妮的层层逼进，更显其内心的黑暗。这是与屠夫用刀割肉时的状态十分接近的，就像影片开场时的镜头一样，先将肉割出平均的刻度，再一刀剁开——先作好精心的布局，再一刀毙命，而且刀与肉切割的那种快感，贴得很近，就像琴与弦的关系。</span><span style="font-size:10.5pt;color:rgb(0,0,0);font-family:'宋体';mso-spacerun:'yes'"><p></p></span></p><p class="0" style="vertical-align:baseline;text-indent:21pt;text-align:justify"><span style="font-size:10.5pt;color:rgb(0,0,0);font-family:'宋体';mso-spacerun:'yes'">然而，她的复仇又显得平庸了些，无非就是加快节拍器，使钢琴家儿子的手得上肌键炎，无非就是让大提琴家的脚被琴脚刺穿，都是一种生理性的报复。而导演的叙述过于冷静，丝毫没有夸张或者添油加醋，让故事显得缓和而不是特别暴力。可是两个女性的性格却被刻画得十分细致微妙，两者之间的关系也是讲述得十分暧昧，并没有点明。</span><span style="font-size:10.5pt;color:rgb(0,0,0);font-family:'宋体';mso-spacerun:'yes'"><p></p></span></p><p class="0" style="vertical-align:baseline;text-indent:21pt;text-align:justify"><span style="font-size:10.5pt;color:rgb(0,0,0);font-family:'宋体';mso-spacerun:'yes'">我的理解是：这个复仇故事也太顺理成章了。当梅莱妮企图以一种女性心理突破性别束缚，去追求这样一位心灵受过创伤的女音乐家的依赖，这本身是一种荒谬——然而我们不能说破它，因为前提是钢琴家心理有阴影，是一位弱者。但紧接着，这种依赖衍化为同性之间的暧昧关系，就显得有点好笑，特别是结尾时，弗西古太太在自己照片上写下“我爱你”之类肉麻的字眼时。而当这一切因为一张照片而导致婚姻的破裂，显得更为离奇：弗西古律师铁青着脸瞪住妻子的脸，而后者承受不了打击，晕倒。很希区柯克式的风格。</span><span style="font-size:10.5pt;color:rgb(0,0,0);font-family:'宋体';mso-spacerun:'yes'"><p></p></span></p><p class="0" style="vertical-align:baseline;text-indent:21pt;text-align:justify"><span style="font-size:10.5pt;color:rgb(0,0,0);font-family:'宋体';mso-spacerun:'yes'">影片将人物设定为翻谱员，可是真正到报复环节，导演处理得似乎过于轻率，只是让梅莱妮缺席演出，使钢琴家得到应有的报复——我以为会在一场现场演奏当中，她的翻谱在极为细巧的动作中出现反常，然而人物的缺席使得这种戏剧性的场景根本无法得到实现。这是小高潮，导演放弃了细致了描摹——而收束则以钢琴家原谅梅莱妮加以体现，两人坐在车子里，手指交缠，而弗西古太太心头涌起的忿恨瞬间消失，这是很难让人理解的。</span><span style="font-size:10.5pt;color:rgb(0,0,0);font-family:'宋体';mso-spacerun:'yes'"><p></p></span></p><p class="0" style="vertical-align:baseline;text-indent:21pt;text-align:justify"><span style="font-size:10.5pt;color:rgb(0,0,0);font-family:'宋体';mso-spacerun:'yes'">最后的大高潮，弗西古先生的心理被刻画得过于简单，他像是一个木偶一般，只是充当了婚姻关系的执掌者而已，而弗西古太太的肮脏心理被昭然若揭时，也表现得过于猛烈。这一切，似乎都在成全一幕简单化的复仇计划。</span><span style="font-size:10.5pt;color:rgb(0,0,0);font-family:'宋体';mso-spacerun:'yes'"><p></p></span></p><p class="0" style="vertical-align:baseline;text-indent:21pt;text-align:justify"><span style="font-size:10.5pt;color:rgb(0,0,0);font-family:'宋体';mso-spacerun:'yes'">这倒让我想起那部《丑闻笔记》，相比较而言，我更喜欢《丑》，它能让我有怦然心跳的感觉。另外，音乐家的故事都有点变态，似乎与个人化的经历与性格有关。电影中的音乐配合得比较恰当，而两位女演员的对比化演出也相当出彩……</span><span style="font-size:10.5pt;color:rgb(0,0,0);font-family:'宋体';mso-spacerun:'yes'"><p></p></span></p>