瑞信·2011今日艺术奖入围展

李牧

瑞信·2011今日艺术奖入围展
展期：10月29日-11月13日
地点：3号馆

在如今的当代艺术界，我们已经看过太多因为关照主题的讨巧，使得叙事的重要性凌驾于艺术表现本身的作品，还看到太多观念不明，甚至滥用观念，不恰当表达的作品，当艺术变成了金钱、人力和物质的堆砌，但其效果与所要传达的内容事实上可以用更精简更节约的手法达成，艺术也就失去了引人入胜的趣味，而变成虚妄图景的制造者，但视觉艺术终究关乎视觉，最终一个合理的图像呈现是一切讨论的基点。
瑞信?2011今日艺术奖仍旧沿用了上届的评选机制，评委们分别从艺术家的创造力、思考能力、材料运用、艺术语言的独立性和文化的延续性5个层面对参选艺术家进行全面考虑，最终陈界仁、黄然、李牧、刘韡、汪建伟、郑国谷入围了本届今日艺术奖的最终角逐。从今年最终入围的这六位艺术家作品中，我们看到这些艺术家以各自独特的工作方法，在生动地重新定义当今视觉文化作品的参量。特别策划的瑞信?2011今日艺术奖入围艺术家作品展，将展出六位入围艺术家最具个人风格和价值内涵的代表作品，在新的空间中对艺术家作品进行全新的诠释。
陈界仁至今已从事20年的摄影创作；2002年开始将视角转向影像、装置及行为艺术，活跃于国际艺术舞台。陈界仁痴迷于慢动作影像，在单调中凸显沉重感，观众可以不借助任何提示情况下提取到他作品中所要传达的资讯。黄然的创作牵扯到观念艺术和批评艺术，但并非在作品中简单地追求某种批评性理解，他努力在艺术语言观念性的策略下，尝试着在不同媒材间工作，并对作品的完整有缜密的把握。李牧以2008年的作品《公共知识》为开端，展开了以日常生活为主题的创作，创作了《蓝色图书》、《礼物》、《陌生》、《左手日记》等作品。刘韡以具有尖锐社会讽刺意味和醒目视觉形象的大型装置闻名，作品包含环境退化、充满权力和政治色彩的历史、诱惑和憎恶并存的当代城市生活作品等主题。他特别注重探讨艺术视觉样式与观者参与间的互动性，通过对观众生理与心理的交替作用而促使其重新审视身处的社会环境。汪建伟的研究领域涉及哲学、社会学、文化学、人类学等多学科领域，“不确定性”和“质疑”始终是他作品的母题，挑战“制度”与“规则”，向正确性本身发问，使他对任何的“集体”、“潮流”、“一贯”产生了极强的免疫力，互动本身也让汪建伟的作品上升到哲学意味的讨论。郑国谷和他朋友“阳江组”享受着由从农业转向工、商业发展城市所提供的绝对自由，他们通过炙手可热的装置与表演艺术，去解决一些棘手的问题——古典艺术与波普艺术、传统的严谨与当代的玩世不恭、高雅与粗俗、全球性与地域性之间的关系等——为其提供令人混乱及兴奋的答案。

李牧

地 址：北京市朝阳区百子湾路32号北京今日美术馆
邮 编：100022
联系电话：010-58760600
传 真：010-58760500
乘车路线：地铁国贸站下
公交车乘坐23、715路在双井桥西站下车，28、37、57、348、300、300快、801、802、683、810、974、特8、特3路在双井桥北（或是双花园）站下车，957快2路在双井桥南站下车，沿三环向北约500米到百子湾路口，向东前行200米路南既是。

李牧

　　2011年7月6日，由今日美术馆携手瑞信主办、《东方艺术•大家》杂志承办的“瑞信•2011今日艺术奖”（CREDIT SUISSE Today Art Award 2011）在经过4个月的作品征集及评选阶段之后，揭晓入围艺术家名单，6位艺术家榜上有名，他们是：陈界仁、黄然、李牧、刘韡、汪建伟、郑国谷（按拼音姓氏排列）。这些入围艺术家的作品将于10月29日起在今日美术馆展出，获奖者会在2011年12月公布。今日艺术奖创办于2010年，是中国首个由非营利性美术馆设立的艺术奖项。自2010年开始，该奖项每年评选出一位持续创作，敢于挑战艺术传统定义，对视觉艺术和当代文化有创造性启发和拓展的艺术家，并授予其今日艺术奖。

　　陈界仁：台湾重要的当代艺术家之一。曾积极参与表演艺术活动；后从事20年的摄影创作；2002年开始他将视角转向了影像、装置及行为艺术，近年来活跃于国际艺术舞台。陈界仁痴迷于慢动作影像，在单调中凸显沉重感。他的影片大多都是默片，让人能够在不借助任何提示情况下去提取影像固有的资讯。事实上，画面本身的缓慢运动已具备了旋律感，这也是他影像创作的一大特征。

　　黄然：1982年生于四川西昌，硕士毕业于伦敦大学英国金匠学院（Goldsmiths College）。黄然的创作牵扯到观念艺术(Conceptual Art)和批评艺术(Critical Art)，但并非在作品中简单地追求某种批评性理解(critical comprehension)。他努力推进自己的创作语言，在艺术语言观念性的策略下，尝试着在不同媒材间工作。黄然作品独特的电影美感让观众留下极难忘的感官体验。

　　李牧：生于江苏丰县,1995 年毕业于苏州工艺美术学校,2001 年毕业于清华大学美术学院,现生活工作在上海。李牧接触艺术之初，就对影像和影像装置艺术产生了极浓厚的兴趣，一门心思的钻研到自己感兴趣的领域。2007年，李牧为“刷新”展览作装置作品《长城的风》，制作过程中他突发了寻求更多创作方向的想法，以2008年的作品《公共知识》为开端，展开了日后一系列的艺术尝试。他以日常的生活作为创作主题，创作了《蓝色图书》、《礼物》、《陌生》、《左手日记》等作品。

　　刘韡：以具有尖锐社会讽刺意味和醒目视觉形象的大型装置闻名，同时广泛涉足摄影、影像、绘画、雕塑等领域。刘韡的作品包含环境退化、充满权力和政治色彩的历史、诱惑和憎恶并存的当代城市生活作品等主题。他特别注重探讨艺术视觉样式与观者参与间的互动性，通过对观众生理与心理的交替作用而促使其重新审视身处的社会环境。刘韡的作品以一种机智的方式处理日常中的异常，言在意中，又在意外。

　　汪建伟：中国当代新媒体和装置艺术家，他的作品充分的跨学科思考，研究领域涉及哲学、社会学、文化学、人类学等。在21世纪初的社会转型浪潮中，汪建伟基于对封闭的痛恨，毅然放弃架上绘画，转而向多媒体艺术发展。“不确定性”和“质疑”始终是他作品的母题，挑战“制度”与“规则”，向正确性本身发问，使他对任何的“集体”、“潮流”、“一贯”产生了极强的免疫力。“艺术在一致的集体中完全没有可能的空间”，汪建伟如是说。他以作品中深刻的社会、历史印记同观众“对话”，借由观众个人的经验和知识，得到不同的观看体验来制造“不确定性”，互动本身也让汪建伟的作品上升到哲学意味的讨论。

　　郑国谷：一个真正的煽动者，多面手，现居住在广东省的二级城市阳江，他和他朋友的阳江小组享受着这个由从农业转向工、商业发展城市所提供的绝对自由。得益于管理规则的混沌与处于主要政治中心以外城镇的意识形态真空，他们彻底地解放了自己的创造性，艺术创造新奇而大胆。他们通过炙手可热的装置与表演艺术，去解决一些棘手的问题——古典艺术与波普艺术、传统的严谨与当代的玩世不恭、高雅与粗俗、全球性与地域性之间的关系等——为其提供令人混乱及兴奋的答案。

李牧

艺术家和他的创造物
Artists and Their Creations

发布时间：2010-10-17

主持：王静
嘉宾：陈界仁、李牧、黄然、汪建伟、郑国谷
时间：10月30日，14:00-16:00
地点：今日美术馆1号馆4层
Academic host: Wang Jing
Guest Speakers: Chen Chieh-jen, Li Mu, Huang Ran, Wang Jianwei and Zheng Guogu
Time: October 30, 14:00-16:00
Venue: 4th floor exhibition hall of Building 1, Today Art Museum
本次讲座将邀请2011年入围今日艺术奖的五位艺术家代表：陈界仁、李牧、黄然、汪建伟和郑国谷。我们界定一位艺术家是好艺术家的标准是什么？在艺术的范畴越来越模糊的当下，好的艺术家总是不断挑战着创作规则，他们能够为我们提供重新思考的可能性，提示艺术与我们生活的世界的关联。此次讲座旨在与观众共同分享及交流艺术家在创作过程中细致入微的思考延展，了解每位艺术家迥异于其他人的独特之处，从而提供一个增进对艺术家与作品的理解和丰富对当代艺术体验的平台。
This lecture will invite the five finalists of Today Art Award 2011: Chen Chieh-jen, Li Mu, Huang Ran, Wang Jianwei and Zheng Guogu. How can we decide the criteria to be a good artist? At the moment, it seems that we don’t have an exact definition for what is art. Good artists are challenging rules all the time, providing us with the possibilities to have different thoughts and presenting the links between art and the world we live in. As a platform to understand art and artists, as well as to enrich contemporary art experience, this lecture will share with the audience the artists’careful thoughts when they are making arts, and the unique characteristics which differentiate one artist from the other

顾耀峰

恭喜李牧！

李牧

就是多一个展示作品的机会而已，不需要恭喜。
如果我真的作出了很好的作品，我会接受恭喜的。

陈树泳

我至今对你那个《蓝色图书》念念不忘……

顾耀峰

李牧 发表于 2011-10-23 14:20
就是多一个展示作品的机会而已，不需要恭喜。
如果我真的作出了很好的作品，我会接受恭喜的。

我的看法和你不同。
做出好作品，是艺术家的份内事，可以高兴，也可以恭喜，但不是必须。
但是在中国，有个好的展示平台展示机会，可以看成是意外之喜、是上天给予的恩赐，需要恭喜。

李牧

haha,谢谢顾耀峰的鼓励！你总是有道理！
这一年来，我听到过一些对我的好评，我就不停的提醒自己：有再好的展示机会，再好的表扬，那些都是对于你过去的工作而言。自己一定要清楚，这些东西不等于说自己就是好艺术家，接下来能作出好作品。瓶子里有多少水，自己是最清楚的。

路滨逊

没时间去了，好可惜。。。