设为首页收藏本站

黑蓝论坛

 找回密码
 加入黑蓝

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 2805|回复: 1
打印 上一主题 下一主题

【每日一诗词】中韵(托马斯-哈代)

[复制链接]

1542

主题

18

好友

1万

积分

略有小成

梦想家

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

跳转到指定楼层
1#
发表于 2011-12-8 16:57:47 |只看该作者 |倒序浏览
      那一个冬日,我们站在池边,
      日色苍白,好像遭到神明的责难,
      梣树落下来的几点木叶,
      躺在干枯的草间,片片灰暗。

      你睁着两眼还向我打探,
      那些早已过去的哑谜,早已失去的梦幻;
      就是我们日形寥落的语言
      也随着日渐销蚀的爱,再失去大半。

      世上没有一事比你唇边的笑更令人难堪,
      衰弱到与死亡只隔一线;
      苦涩的笑掠过你死气沉沉的脸,
      像只不祥的鸟,拍着翅膀,一去不返……

      从此,尖锐的教训是:爱即欺骗,以及与错误拉锯的经验,
      形成了这些图像在我眼前一一浮现:
      有神明所诅咒的太阳,有你的脸,
      有一棵树,还有缀着灰叶的池面。
分享到: QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友
分享分享0 收藏收藏0 顶0 踩0
有茶清待客,无事乱翻书。http://blog.sina.com.cn/u/1471141027

283

主题

11

好友

1608

积分

论坛游民

Rank: 3Rank: 3

2#
发表于 2011-12-9 09:36:09 |只看该作者
从此,尖锐的教训是:爱即欺骗,以及与错误拉锯的经验,
      形成了这些图像在我眼前一一浮现:
      有神明所诅咒的太阳,有你的脸,
      有一棵树,还有缀着灰叶的池面。

嗯。
Thought is already is late, exactly is the earliest time.
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入黑蓝

手机版|Archiver|黑蓝文学 ( 京ICP备15051415号-1  

GMT+8, 2025-7-1 17:35

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部