12 / 2 页下一页

查看: 19913|回复: 19

【一层资源帖】台湾版《都柏林人》喬伊斯

[复制链接]

一层

104 主题	10 好友	6040 积分

职业侠客

Rank: 5 Rank: 5

发消息

电梯直达

1^#

发表于 2013-3-12 14:25:20 |只看该作者 |倒序浏览

购买主题 已有 17 人购买 本主题需向作者支付 49 点金钱 才能浏览

台湾, 资源, 都柏林

分享到: QQ空间 腾讯微博 腾讯朋友

分享0 收藏0 顶2 踩0

点评

柏仙妮好吧，一咬牙只有破费了！呵呵！发表于 2013-3-12 14:48

独立之精神，自由之思想。

使用道具举报

柏仙妮

194 主题	1 好友	315 积分

新手上路

Rank: 1

发消息

3^#

发表于 2013-3-12 14:38:02 |只看该作者

一层发表于 2013-3-12 14:29
台湾版《都柏林人》epub及mobi格式电子书，莊坤良翻译，号称是中文最佳译本。想换个译本继续体验经典的朋友 ...

为啥是台湾版的啊，一层版主，我看不懂繁体字，求简体版的，谢谢！

点评

西维说句题外话，如果是手写体，繁体不知比简体好看多少倍，哈哈。只可惜，现在没人用繁体字和我写信了。发表于 2013-8-3 22:56

西维繁体很快就适应了，一回生二回熟的。小时候看的第一本“大书”就是繁体的，那时简体字还没认全呢，繁体的《一千零一夜》字又小又密，不过也很快就适应了，虽然单独挑出来还是不认识几个。发表于 2013-8-3 22:53

镇州大萝卜我买的纸质书。繁体字很好认的，你看完这本之后，就会认得很多繁体字了。发表于 2013-3-13 15:34

镇州大萝卜简体的到处都有。发表于 2013-3-13 11:52

一层放这个版本主要是想让大家体验一下不一样的译本，而且这个版本的《都柏林人》做得确实很认真。而为了照顾你这种简体字爱好者，epub和mobi已经将字体转换成简体字了，你不用担心，尽情下载吧…… 发表于 2013-3-12 14:42

作品在离开作者之前，预先抵达自足的境界；之后，审美标准随之而来，对作品进行了再创造。此时，作品已不归属于作者，作者回到了原地。

使用道具举报

一层

104 主题	10 好友	6040 积分

职业侠客

Rank: 5 Rank: 5

发消息

4^#

发表于 2013-3-12 14:51:10 |只看该作者

柏仙妮好吧，一咬牙只有破费了！呵呵！

我好桑心，一本书49威不算贵吧，怎么能叫破费呢……555~~~~~~

点评

柏仙妮不贵，不贵，便宜的很，那啥，我说错话了还不行吗？我错了还不行吗…… 发表于 2013-3-12 14:58

独立之精神，自由之思想。

使用道具举报

一层

104 主题	10 好友	6040 积分

职业侠客

Rank: 5 Rank: 5

发消息

5^#

发表于 2013-3-12 15:01:46 |只看该作者

柏仙妮不贵，不贵，便宜的很，那啥，我说错话了还不行吗？我错了还不行吗……

买了就行，哈哈哈。

独立之精神，自由之思想。

使用道具举报

陈皮

103 主题	14 好友	4445 积分

业余侠客

铁胆

Rank: 4

发消息

6^#

发表于 2013-3-12 15:13:11 |只看该作者

所以这个虽然是台湾版，但是已经转换成简体字的，对吗？

点评

一层对头！发表于 2013-3-12 18:17

文能读书写字，武能炒菜做饭。

使用道具举报

卫康

127 主题	10 好友	6669 积分

职业侠客

痴呆兄

Rank: 5 Rank: 5

发消息

7^#

发表于 2013-3-12 15:15:44 |只看该作者

这本书我中英文的都有

点评

一层那你太牛了…… 发表于 2013-3-12 18:17

且让我在风中睁眼

使用道具举报

陶北

1542 主题	18 好友	1万积分

略有小成

梦想家

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

发消息

8^#

发表于 2013-3-12 15:51:09 |只看该作者

一层太强大了。只可惜晚了点，纸书我已经高价买到手了。
这个也买了，为了鼓励楼主继续上好书。

点评

一层谢谢陶叔！发表于 2013-3-12 18:17

有茶清待客，无事乱翻书。http://blog.sina.com.cn/u/1471141027

使用道具举报

叶文武

1 主题	0 好友	18 积分

新手上路

Rank: 1

发消息

9^#

发表于 2013-3-12 16:24:29 |只看该作者

看不了那两种格式就没买。下了PDF，谢啦

点评

一层如果你有智能手机的话，可以下载软件阅读epub格式的，你可以试试。发表于 2013-3-12 18:16

使用道具举报

叶文武

1 主题	0 好友	18 积分

新手上路

Rank: 1

发消息

10^#

发表于 2013-3-12 21:37:38 |只看该作者

叶文武发表于 2013-3-12 16:24
看不了那两种格式就没买。下了PDF，谢啦

看来非要买一台智能机了，真挺舍不得跟随我4年的N85

点评

一层 N85应该可以的，你手机上安装一个“百阅”，看epub应该无压力… 发表于 2013-3-12 22:38

使用道具举报

12 / 2 页下一页

返回列表

帐号		自动登录	找回密码
密码			加入黑蓝

【一层资源帖】台湾版《都柏林人》喬伊斯

相关帖子

点评

点评

点评

点评

点评

点评

点评

点评

浏览过的版块