设为首页收藏本站

黑蓝论坛

 找回密码
 加入黑蓝

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 1315|回复: 1
打印 上一主题 下一主题

路透记者:灾民盛给我一碗面条

[复制链接]

89

主题

0

好友

2282

积分

论坛游民

勒兵十

Rank: 3Rank: 3

跳转到指定楼层
1#
发表于 2008-5-22 20:59:58 |只看该作者 |倒序浏览
<p>路透记者震中亲历:满目疮痍的映秀 灾民盛给我一碗面条<br />2008年 5月 22日 星期四 15:10 BJT&nbsp; 保存为书签 | 打印 | 阅读全文[-] 文字大小 [+] <br />&nbsp; <br />1 / 1看大图路透四川映秀5月22日电(记者 Emma Graham-Harrison)---一场余震将我从睡梦中晃醒,耳中都是筑物轰然倒塌的声响。尽管此时我们睡在一个帐篷中,远离映秀满目疮痍的废墟,但我还是过了很久才回过神来。</p><p><br />前一天晚上,一群衣衫褴褛双眼通红的灾民沿着河岸逃离震中。而我们经过八个多小时的跋涉,沿着变了形的破损的道路,来到了映秀。这是中国数十年来伤亡最为惨重的一次地震。</p><p><br />逃离的人群中有人递给我一块用来遮脸的纱布,我感激地接过来捂住了嘴和鼻子,这既是为了防疫,也是为了隔开坍塌房屋中的石棉以及尸体的气味。</p><p><br />直升机轰鸣着进进出出,卷起阵阵尘土。一些胳膊或腿断了的伤员盖着被子,等着被接走,离开这片废墟。 </p><p><br />映秀只有不到一半的房子还没倒,但几乎也都是歪歪斜斜的了。有的往前斜有的往後斜,还有的跟地面成45度角,全靠着瓦砾堆和门窗支撑着。</p><p><br />消毒</p><p>我去找居民提到的已经塌了的小学。但在这个几乎已夷为平地,街道覆盖着瓦砾的小镇,找什麽都很困难。有幸存者含含糊糊地指了一下方向说“那边”,但我还是摸不着头脑。不过没有路标,我也不知道还该怎麽问。</p><p><br />最後我找到一个人给我带路,我还没发问,他就指给我看一路废墟中掩埋的尸体。我在想,他是不是还带其他记者去过那儿。当别人在寻找幸存者的时候,我们这些记者却纷纷来揭示一幕幕惨景。他会不会觉得我们残忍?</p><p><br />在学校操场,国旗台旁歪歪斜斜停放着多排尸体。当地官员认为没有安全的地方来掩埋这些尸体,禁止家长带走孩子的尸体。</p><p><br />多数尸体上盖着防水布,但是有一位孩子的小脚伸在外面。我想要数一下有多少尸体。这时两名战士带着中国农民用来洒农药的喷雾器来了,他们来来回回地喷洒着消毒剂。</p><p><br />当消毒药水顺着一个男孩的脚底慢慢滴下来的时候,我发现自己忍不住哭了,羞愧地从那些悲伤的母亲身旁走开。 </p><p><br />不到40公里外的世界井然有序,可是现在看起来那麽遥远,远得无法企及。</p><p><br />一碗面</p><p>我是和三名中国摄影记者一起从都江堰过来的。都江堰虽然灾情严重,但道路还通,并且援助的现金、物资和救援专家源源不断。</p><p><br />不过灾情实在严重,就算在都江堰我也看到过有绝望的人,因为没有及时找到消防员或士兵帮忙,拼命搜寻自己的亲人,没有顾及到邻居在瓦砾中埋得更深了。</p><p><br />我想知道在偏远的震中地区,人们又得到了怎样的救助,于是赶赴映秀。但沿着通往映秀毁损的道路,手机没有了信号,并一路经过隧道和崩塌的泥石,我有点不确定此行是否明智。</p><p><br />受伤的步履不稳的灾民纷纷从震中逃往安全地带,我们则在炎炎烈日下向相反的方向走去。唯一能令我们感到安慰的,就是幸存者的慷慨和勇气。</p><p><br />一些人沿着勉强还可通过的路用摩托车驮着虚弱的或受伤的人,有名农妇则烧水给任何需要的人喝。</p><p><br />在映秀,那些已经一无所有的人一直把食物和水塞给我。一位老妇人沉浸在痛失养女的悲痛中,但当我采访她的时候,她还让她丈夫给我准备一碗面条。</p><p><br />当他把面条给我的时候,我极力推辞。吃灾民的食物让我有负罪感,而这种感觉是我在灾区种种复杂情愫中最怕的。</p><p><br />但他们非常坚持,怕我是嫌脏才不肯要,所以我别无选择了。我狼吞虎咽地把面条吃了,满心不安但充满感激,之前整整24小时我只吃过饼干和花生。</p><p>我给了他们一点钱作为回报,虽然我也知道他们其实根本买不到东西。(完)</p><p><br />翻译:高虹 发稿:朱淑珍</p><p><br />联系编辑请寄: <a href="mailto:cn.reuterseditors@reuters.com">cn.reuterseditors@reuters.com</a></p><p>&nbsp;</p><p><a href="http://cn.reuters.com/article/chinaNews/idCNChina-1246720080522?pageNumber=2&amp;virtualBrandChannel=0">http://cn.reuters.com/article/chinaNews/idCNChina-1246720080522?pageNumber=2&amp;virtualBrandChannel=0</a></p>
分享到: QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友
分享分享0 收藏收藏0 顶0 踩0
改博克 http://copperhia.blog.sohu.com

349

主题

0

好友

1万

积分

略有小成

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

2#
发表于 2008-5-22 22:48:02 |只看该作者
<p>终于听到算是一个人的声音了。</p>
Narkomfin
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入黑蓝

手机版|Archiver|黑蓝文学 ( 京ICP备15051415号-1  

GMT+8, 2025-8-23 16:03

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部